1 00:01:47,917 --> 00:01:51,721 Adakah anda mahu mendidih dan mati, 2 00:01:51,754 --> 00:01:53,455 atau berikan kami kekuatan hidup anda? 3 00:01:57,292 --> 00:01:58,961 Saya tidak suka mana-mana pilihan. 4 00:03:10,833 --> 00:03:14,136 Anda adalah penyakit. 5 00:04:02,250 --> 00:04:05,320 Hari itu tiba tiba-tiba. 6 00:04:05,353 --> 00:04:09,024 Pada tahun 2045, a tsunami meteorit 7 00:04:09,058 --> 00:04:13,696 mengerumuni Bumi, membunuh kebanyakan bentuk hidupan. 8 00:04:13,729 --> 00:04:16,966 Tamadun telah berakhir. 9 00:04:16,999 --> 00:04:21,537 Meteorit yang tidak terkira banyaknya jatuh dari langit, di seluruh planet, 10 00:04:21,570 --> 00:04:26,041 setiap satu mengandungi 100 hingga 1,000 kali lebih merosakkan 11 00:04:26,075 --> 00:04:28,811 kuasa daripada atom bom yang dijatuhkan 12 00:04:28,844 --> 00:04:32,214 di Hiroshima dan Nagasaki. 13 00:04:32,248 --> 00:04:35,851 Semua benua tenggelam di bawah laut. 14 00:04:35,885 --> 00:04:41,389 Dengan 99.9% tanah hilang, Bumi secara literal 15 00:04:41,422 --> 00:04:44,727 menjadi planet air. 16 00:04:44,760 --> 00:04:49,497 Terdapat bilangan yang sangat kecil daripada yang terselamat, kira-kira 7 juta 17 00:04:49,532 --> 00:04:53,502 orang, iaitu 1/1000 penduduk 18 00:04:53,536 --> 00:04:55,436 sebelum berlakunya malapetaka. 19 00:04:56,939 --> 00:04:58,841 Yang terselamat dari di seluruh dunia 20 00:04:58,874 --> 00:05:06,015 berjuang cara mereka untuk kecil jisim tanah di Asia, Tokyo, Jepun. 21 00:05:06,048 --> 00:05:08,884 Ajaibnya, hanya a sejumlah kecil meteorit 22 00:05:08,918 --> 00:05:11,821 mendarat di Dataran Kanto. 23 00:05:11,854 --> 00:05:15,925 Seluruh negara Jepun telah dimusnahkan, begitu juga 24 00:05:15,958 --> 00:05:17,893 semua negara lain. 25 00:05:17,927 --> 00:05:24,233 Tokyo menjadi satu-satunya pulau yang boleh didiami di Bumi. 26 00:05:24,266 --> 00:05:26,535 Mereka yang terselamat neraka meteorit 27 00:05:26,569 --> 00:05:29,171 ribut di Tokyo, dan beberapa yang terselamat 28 00:05:29,205 --> 00:05:32,942 yang dapat mendarat Tokyo, membunuh satu sama lain 29 00:05:32,975 --> 00:05:36,579 untuk lebih banyak makanan, lebih banyak kuasa. 30 00:05:36,612 --> 00:05:40,381 Selepas 30 tahun yang panjang perang saudara berdarah, 31 00:05:40,415 --> 00:05:44,687 seorang lelaki bernama Nobuhide Fujinaga dan klannya 32 00:05:44,720 --> 00:05:48,123 mengalahkan semua itu menentang kekuasaannya, 33 00:05:48,157 --> 00:05:51,594 dan dia menjadi penguasa dunia baru. 34 00:05:51,627 --> 00:05:55,264 Dimodelkan selepas samurai Tokugawa totalitarian 35 00:05:55,297 --> 00:06:00,435 kerajaan shogunate, Nobuhide membentuk Keshogunan Fujinaga 36 00:06:00,468 --> 00:06:07,209 dan menuntut penubuhan itu sebuah negara baharu, Neo-Nippon. 37 00:06:07,243 --> 00:06:12,047 Tetapi bagi mereka yang terselamat meteorit dan perang saudara, 38 00:06:12,081 --> 00:06:14,750 musuh sebenar mereka bukan dystopian 39 00:06:14,783 --> 00:06:18,419 dunia yang dikendalikan oleh shogun fasis. 40 00:06:18,453 --> 00:06:20,990 Ia adalah Fujinaga kerajaan shogunate 41 00:06:21,023 --> 00:06:26,228 ditetapkan berjangkit penyakit, sindrom Anoroc. 42 00:06:26,262 --> 00:06:28,429 Meteorit itu memusnahkan Bumi 43 00:06:28,463 --> 00:06:32,668 mengandungi misteri sinar di dalam batu. 44 00:06:32,701 --> 00:06:38,240 Jika seorang manusia terdedah kepada sinar ini, sel-sel dalam badan 45 00:06:38,274 --> 00:06:43,145 bermutasi dan memusnahkan diri mereka sendiri, menyebabkan kematian tertentu. 46 00:06:43,178 --> 00:06:49,518 Tetapi dalam kes yang sangat jarang berlaku, beberapa manusia terselamat daripada pendedahan. 47 00:06:49,551 --> 00:06:53,756 Mereka yang terdedah kepada sinar angkasa dan terus hidup 48 00:06:53,789 --> 00:06:58,928 menjalani metamorfosis menjadi binatang meteorit yang mengerikan. 49 00:06:58,961 --> 00:07:03,032 Orang memanggil mereka Anoroc. 50 00:07:03,065 --> 00:07:07,503 Anoroc memburu dan membunuh manusia makhluk untuk kekuatan hidup mereka. 51 00:07:07,536 --> 00:07:11,472 Anoroc adalah benar musuh manusia. 52 00:07:11,507 --> 00:07:16,879 Nama itu berasal dari Ahli kosmologi Siberia, Dr Suriv 53 00:07:16,912 --> 00:07:20,549 Anoroc, siapa dahulu memperingatkan manusia 54 00:07:20,582 --> 00:07:23,352 tentang tsunami meteorit. 55 00:07:40,202 --> 00:07:41,737 Selamatkan isteri saya. 56 00:07:41,770 --> 00:07:48,577 Anda boleh melakukan apa sahaja awak nak dengan saya. 57 00:07:48,610 --> 00:07:50,980 Selamatkan isteri saya. 58 00:07:51,013 --> 00:07:54,883 Anda boleh melakukan apa sahaja awak nak dengan saya. 59 00:07:54,917 --> 00:07:56,819 Saya tidak fikir begitu. 60 00:07:56,852 --> 00:08:00,122 Tiada masa untuk drama air mata jer kat sini. 61 00:08:00,155 --> 00:08:02,524 Kamu berdua boleh bercinta kamu di neraka! 62 00:08:11,734 --> 00:08:12,634 Ah! Tidak! 63 00:08:12,668 --> 00:08:13,235 Tidak! 64 00:08:13,268 --> 00:08:14,236 Tidak! 65 00:08:14,269 --> 00:08:15,104 Tidak! 66 00:08:15,137 --> 00:08:15,904 Ah! 67 00:08:15,938 --> 00:08:16,505 Tidak! 68 00:08:19,641 --> 00:08:20,242 Tolong! 69 00:08:24,213 --> 00:08:25,948 Sinaran meteorit benar-benar telah mengubah kita 70 00:08:25,981 --> 00:08:29,351 menjadi raksasa, badan dan minda. 71 00:08:29,385 --> 00:08:30,886 siapa awak 72 00:08:30,919 --> 00:08:34,523 Singa-Gadis, yang terakhir pembela Ninkyo. 73 00:08:34,556 --> 00:08:37,893 Berdiri bersama yang lemah, dan lawan yang kuat. 74 00:09:01,884 --> 00:09:04,620 Mereka masuk keadaan pengimbasan. 75 00:09:04,653 --> 00:09:07,723 Apabila dua kuasa psikik bertembung kepala dengan kepala, 76 00:09:07,756 --> 00:09:10,659 mereka mencipta ini penguncian campuran fikiran. 77 00:09:10,692 --> 00:09:13,128 Apabila mereka berada dalam keadaan ini negeri, salah satunya 78 00:09:13,162 --> 00:09:16,932 perlu dibunuh untuk yang lain akan dibebaskan semula. 79 00:09:16,965 --> 00:09:23,105 Pertarungan psikik ini kepada kematian dipanggil "pengimbasan." 80 00:09:23,138 --> 00:09:25,774 Mengapa anda berpihak kepada manusia? 81 00:09:25,808 --> 00:09:27,443 Anda adalah Man-Anoroc. 82 00:09:27,476 --> 00:09:29,278 Man-Anoroc? 83 00:11:21,356 --> 00:11:22,824 tak bagus. 84 00:11:22,858 --> 00:11:23,825 Tak bagus langsung. 85 00:11:38,307 --> 00:11:39,942 Kumicho, 86 00:11:39,975 --> 00:11:41,343 Awak kena berdiri. 87 00:11:41,376 --> 00:11:43,045 Botan, awak kena berjalan. 88 00:13:30,218 --> 00:13:31,788 Tanggalkan mereka topeng yang tidak masuk akal. 89 00:13:34,022 --> 00:13:34,590 Oh. 90 00:13:41,463 --> 00:13:44,900 , kita ada tidak ditentukan puncanya 91 00:13:44,933 --> 00:13:47,903 kematian untuk Anoroc ini. 92 00:13:47,936 --> 00:13:51,473 Oleh itu, kita tidak memakai alat pelindung 93 00:13:51,507 --> 00:13:52,775 tidak logik. 94 00:13:54,309 --> 00:13:55,110 Penakut. 95 00:13:56,813 --> 00:13:57,814 Apa yang anda katakan, wanita? 96 00:14:09,391 --> 00:14:09,991 Tunjukkan saya. 97 00:14:17,132 --> 00:14:18,433 Satu lagi pertarungan Anoroc. 98 00:14:20,837 --> 00:14:21,771 Saya takut tidak. 99 00:14:24,507 --> 00:14:28,877 Menurut laporan itu, ia adalah pertarungan antara singa 100 00:14:28,910 --> 00:14:31,179 wanita bertopeng dan Anoroc ini. 101 00:14:33,181 --> 00:14:34,517 Wanita bertopeng singa, eh? 102 00:14:37,787 --> 00:14:40,222 Saya tunggu berjumpa dengannya tidak lama lagi. 103 00:15:02,010 --> 00:15:04,446 saya tidak kena ulang kan? 104 00:15:04,479 --> 00:15:07,617 Apabila lelaki anda bersinar merah, teruk, Botan. 105 00:15:07,650 --> 00:15:08,518 Teruk betul. 106 00:15:08,551 --> 00:15:09,985 Anda tahu ini. 107 00:15:10,018 --> 00:15:14,524 Ungu bermaksud datang kembali ke pangkalan, OK? 108 00:15:14,557 --> 00:15:17,225 Hanya awak di luar sana melawan syaitan itu. 109 00:15:19,227 --> 00:15:21,864 Kami memerlukan ahli Hiiro Gumi lagi. 110 00:15:22,532 --> 00:15:26,001 Tetapi sebelum dunia berakhir, kita tidak perlu 111 00:15:26,034 --> 00:15:29,237 terlalu banyak, hanya sedikit yang baik. 112 00:15:33,609 --> 00:15:36,512 Hei, apa itu Man-Anoroc? 113 00:16:26,929 --> 00:16:30,365 Untuk Berita Hari Ini, ini ialah Bob Asai. 114 00:16:30,398 --> 00:16:32,969 Pertama sekali, mari mendengar daripada yang terhebat 115 00:16:33,001 --> 00:16:36,572 satu, shogun kesayangan kita, Nobuhide, dirinya sendiri. 116 00:17:39,367 --> 00:17:41,971 Jangan hidup lama, mati semasa bekerja. 117 00:17:42,004 --> 00:17:46,676 Sungguh indah kata-kata hikmah daripada pemimpin terhebat kami yang dikasihi. 118 00:17:46,709 --> 00:17:49,077 Sekarang, berita. 119 00:17:49,110 --> 00:17:52,515 Sebagai sebahagian daripada kerajaan program penjajahan Marikh, 120 00:17:52,548 --> 00:17:56,117 kapal angkasa Archangeli telah dilancarkan pada bulan lepas. 121 00:17:56,151 --> 00:17:58,353 Hari ini, kami memberitahu bahawa kapal itu 122 00:17:58,386 --> 00:18:01,122 telah disabotaj dan dimusnahkan oleh buruh 123 00:18:01,156 --> 00:18:03,025 humanoid di atas kapal. 124 00:18:03,059 --> 00:18:07,063 Kami mempunyai laporan bahawa humanoids buruh pengganas 125 00:18:07,095 --> 00:18:09,297 yang terselamat letupan sedang menuju 126 00:18:09,331 --> 00:18:11,166 ke Bumi dalam pod melarikan diri. 127 00:18:11,199 --> 00:18:13,435 Tetapi pegawai berkata ada secara mutlak 128 00:18:13,468 --> 00:18:15,504 tiada peluang mereka akan melakukannya mencapai bumi 129 00:18:15,538 --> 00:18:18,007 suasana dengan jayanya. 130 00:18:18,040 --> 00:18:22,778 Berikut adalah gambar pengganas buruh replika humanoid orang. 131 00:18:22,812 --> 00:18:26,082 Jika anda melihat sesiapa yang menyerupai foto-foto ini, 132 00:18:26,114 --> 00:18:29,451 anda dikehendaki melaporkan segera kepada keamanan 133 00:18:29,484 --> 00:18:32,253 pegawai atau balai polis. 134 00:18:32,287 --> 00:18:35,091 Ia adalah modal kesalahan untuk berkawan 135 00:18:35,123 --> 00:18:37,560 daripada orang replika atau Anoroc. 136 00:18:54,342 --> 00:18:56,478 Agak pelik, bukan? 137 00:18:56,512 --> 00:18:58,146 Tahu apa yang saya maksudkan? 138 00:18:58,179 --> 00:19:00,850 Macam mana dia terpaksa menyorok muka dia bertopeng? 139 00:19:00,883 --> 00:19:02,585 Tahu apa yang saya maksudkan? 140 00:19:02,618 --> 00:19:04,053 Saya benci memakai topeng. 141 00:19:04,086 --> 00:19:04,987 Persetankan mereka! 142 00:19:05,021 --> 00:19:06,388 Badan saya, pilihan saya. 143 00:19:06,421 --> 00:19:06,956 Tahu apa yang saya maksudkan? 144 00:19:09,525 --> 00:19:13,428 Jangan hidup lama, mati semasa bekerja. 145 00:19:13,461 --> 00:19:16,766 Cik singa-- singa betina-- 146 00:19:16,799 --> 00:19:19,702 wanita topeng singa-- gadis singa-- 147 00:19:19,735 --> 00:19:21,671 Saya tidak tahu apa semua orang memanggilnya, 148 00:19:21,704 --> 00:19:23,371 tapi dia hero sebenar. 149 00:19:23,405 --> 00:19:25,074 Dia tidak palsu. 150 00:19:25,107 --> 00:19:27,643 Dia tidak mempunyai agenda lain. 151 00:19:27,677 --> 00:19:30,946 Dia hanya mahu membantu yang lemah dan yang tertindas. 152 00:19:37,119 --> 00:19:38,219 Ia nikyo. 153 00:19:38,253 --> 00:19:40,422 Pertahanan terakhir ninkyo. 154 00:19:43,159 --> 00:19:46,361 Kami telah mendengar banyak spekulasi, pendapat, konspirasi, 155 00:19:46,394 --> 00:19:48,998 dan berita palsu tentang ini berpakaian tanpa segan silu 156 00:19:49,031 --> 00:19:51,266 perempuan yang memakai topeng singa. 157 00:19:51,299 --> 00:19:53,468 Keshogunan Fujinaga telah secara rasmi 158 00:19:53,501 --> 00:19:58,741 mengiktirafnya sebagai orang awam musuh, dan menamakan dia Gadis Singa. 159 00:19:58,774 --> 00:20:02,277 Nampaknya, penjenayah ini mempunyai tatu yakuza besar dalam bentuk 160 00:20:02,310 --> 00:20:03,979 daripada Karajishi Botan. 161 00:20:04,013 --> 00:20:07,348 Karajishi ialah seekor singa simbol perlindungan Buddha. 162 00:20:07,382 --> 00:20:08,884 Ah, sial. 163 00:20:08,918 --> 00:20:09,885 Raja binatang. 164 00:20:09,919 --> 00:20:10,820 Singa. 165 00:20:10,853 --> 00:20:12,121 Dia seorang pelarian sekarang. 166 00:21:05,440 --> 00:21:07,643 ibu pejabat Hiiro Gumi, bagaimana saya boleh membantu anda? 167 00:21:08,644 --> 00:21:09,945 Kami telefon semalam. 168 00:21:10,946 --> 00:21:12,848 Sila perundingan. 169 00:21:14,183 --> 00:21:15,851 Ken-san, kami ada pelanggan. 170 00:21:18,621 --> 00:21:19,221 Bengkak. 171 00:21:21,824 --> 00:21:25,293 Saya mendengar Hiiro Gumi berdiri bersama yang lemah, 172 00:21:25,326 --> 00:21:28,230 kami memerlukan perlindungan anda. 173 00:21:28,631 --> 00:21:29,632 Tolonglah. 174 00:21:33,702 --> 00:21:36,806 saya faham sepenuhnya apa yang anda perlukan. 175 00:21:36,839 --> 00:21:38,874 Anda perlukan perlindungan untuk sampai ke Shimbashi. 176 00:21:38,908 --> 00:21:40,843 A sangat mudah komisen. 177 00:21:40,876 --> 00:21:41,811 Namun-- 178 00:21:41,844 --> 00:21:44,647 Seperti yang anda tahu, Shimbashi masih di luar negeri, 179 00:21:44,680 --> 00:21:46,248 kita tak ada pun mana-mana peta kawasan itu 180 00:21:46,282 --> 00:21:47,683 sejak hujan batu meteorit. 181 00:21:47,716 --> 00:21:50,219 Dan kami tidak mengesyorkan memasuki premis. 182 00:21:53,889 --> 00:21:55,191 Itu betul. 183 00:21:55,224 --> 00:21:58,093 Tambahan pula ada spekulasi tugas shogun itu 184 00:21:58,127 --> 00:22:02,731 pasukan mempunyai rahsia pangkalan di Shimbashi, 185 00:22:02,765 --> 00:22:04,834 jadi ia tidak boleh digunakan untuk Shimbashi. 186 00:22:06,869 --> 00:22:10,405 Di tempat lain, ya, kami akan bawa kamu semua. 187 00:22:11,406 --> 00:22:14,543 Kita kena bersatu semula bersama keluarga kami di sana. 188 00:22:14,577 --> 00:22:17,313 Tolong, ini semua yang kita ada. 189 00:22:18,314 --> 00:22:20,883 Kami sanggup mempertaruhkan semuanya. 190 00:22:22,852 --> 00:22:26,889 Jika kita tidak berjaya, kami tidak berjaya. 191 00:22:49,477 --> 00:22:50,478 baiklah. 192 00:22:51,780 --> 00:22:53,148 Baiklah. 193 00:22:53,182 --> 00:22:54,750 Kami akan membawa anda ke Shimbashi. 194 00:23:02,423 --> 00:23:03,792 Anda boleh tidur di sini malam ini. 195 00:23:04,793 --> 00:23:07,663 Tidur lena, itu kali terakhir anda akan menjadi 196 00:23:07,696 --> 00:23:09,865 tidur di dalam rumah untuk seketika. 197 00:23:12,001 --> 00:23:16,705 Panggil Marian Nagata. 198 00:23:17,706 --> 00:23:21,377 Suruh dia memandu kami ke Shimbashi. 199 00:23:25,514 --> 00:23:26,548 Bengkak. 200 00:23:31,887 --> 00:23:33,222 Apa kejadahnya fikir anda sedang lakukan? 201 00:23:34,256 --> 00:23:37,192 Saya akan bercakap dengan shogun secara langsung mengenai perkara ini. 202 00:23:38,594 --> 00:23:42,231 Ayah saya tahu banyak perkara lelaki yang dia bekerja dengannya. 203 00:23:42,831 --> 00:23:45,768 Betul, kami akan mengenakan caj. 204 00:23:46,769 --> 00:23:48,837 Tolong, seseorang tolong saya! 205 00:23:50,239 --> 00:23:51,674 kamu bertiga berada di bawah syak wasangka 206 00:23:51,707 --> 00:23:55,476 kerana menjadi meteorit sinar mempengaruhi manusia, 207 00:23:55,511 --> 00:23:57,846 AKA, Man-Anoroc. 208 00:23:57,880 --> 00:24:01,684 Jika anda mengaku secara sukarela, kami akan 209 00:24:01,717 --> 00:24:04,753 bunuh bunuh kamu serta merta. 210 00:24:04,787 --> 00:24:09,358 Saya berjanji, satu pukulan, tidak sakit. 211 00:24:09,391 --> 00:24:11,026 Anda tidak boleh melakukan ini. 212 00:24:11,060 --> 00:24:19,368 Tetapi jika kami terpaksa membuat anda bercakap, kita pasti akan melakukannya. 213 00:24:19,401 --> 00:24:21,469 Apa yang fuck adalah Man-Anoroc? 214 00:24:21,503 --> 00:24:23,839 Anda tidak boleh melakukan ini. 215 00:24:23,872 --> 00:24:24,406 Tidak. 216 00:24:24,440 --> 00:24:25,407 lepaskan saya. 217 00:24:25,441 --> 00:24:26,542 lepaskan saya. 218 00:24:26,575 --> 00:24:27,609 Tolonglah. 219 00:24:27,643 --> 00:24:29,378 Ini adalah sia-sia. 220 00:24:29,411 --> 00:24:31,714 Yoshi-Toshi, mulakan. 221 00:24:32,715 --> 00:24:35,417 Seperti yang anda mahu, Oyakata-sama. 222 00:24:35,451 --> 00:24:36,352 Tidak. 223 00:24:38,854 --> 00:24:39,955 Tidak. 224 00:24:48,597 --> 00:24:51,567 Saya bukan Man-Anoroc, atau apa sahaja. 225 00:24:53,569 --> 00:24:54,136 Tidak. 226 00:24:59,341 --> 00:24:59,975 Tidak. 227 00:25:03,645 --> 00:25:06,115 Tolong, jangan. 228 00:25:06,148 --> 00:25:09,084 Tidak, tidak! 229 00:25:46,321 --> 00:25:50,059 Nah, tidak boleh memenangi mereka semua. 230 00:25:50,092 --> 00:25:51,528 Seterusnya. 231 00:25:51,560 --> 00:25:52,161 Tunggu. 232 00:25:54,997 --> 00:25:55,731 Sialan tunggu. 233 00:25:59,368 --> 00:26:01,470 saya ada duit. 234 00:26:02,471 --> 00:26:04,973 Keluarga saya boleh bayar. 235 00:26:08,511 --> 00:26:12,515 Fuck, saya manusia. 236 00:26:12,549 --> 00:26:15,717 Sekarang itulah yang Saya bercakap tentang. 237 00:26:15,751 --> 00:26:16,819 sial? 238 00:26:16,852 --> 00:26:19,988 Saya sudah beritahu awak itu bukan saya. 239 00:26:20,022 --> 00:26:21,558 Bawa saya keluar dari sini. 240 00:26:21,590 --> 00:26:25,294 Lepaskan saya dari perkara ini sekarang. 241 00:26:25,327 --> 00:26:26,563 Senyapkan si bodoh itu. 242 00:26:42,044 --> 00:26:44,646 Kami bukan Anoroc, kita manusia. 243 00:26:44,680 --> 00:26:46,482 Kita fikir dan kita rasa. 244 00:26:46,516 --> 00:26:48,884 Kita tidak perlu memakan tenaga hidup manusia. 245 00:26:54,623 --> 00:26:58,561 Dari luasnya latihan sebagai samurai, 246 00:26:58,595 --> 00:27:05,400 telekinesis Man-Anoroc tidak bekerja pada Lord Kishi. 247 00:27:09,506 --> 00:27:12,441 walau apa pun awak, anda tidak fikir 248 00:27:12,474 --> 00:27:18,147 kami boleh membenarkan anda merayau dengan bebas kuasa besar seperti ini, 249 00:27:18,180 --> 00:27:18,847 adakah anda 250 00:27:39,935 --> 00:27:41,170 Satu daripada tiga tidak buruk. 251 00:28:03,759 --> 00:28:06,228 Bunuh saya. 252 00:28:06,261 --> 00:28:07,664 Bunuh saya sekarang. 253 00:28:11,500 --> 00:28:12,467 Bunuh saya. 254 00:28:16,004 --> 00:28:18,140 Bunuh saya sekarang. 255 00:28:24,947 --> 00:28:26,815 Saya sebenarnya lakukan iri dengan daya hidup. 256 00:28:29,519 --> 00:28:33,455 Gumu, keluarkan mereka selagi otaknya tidak hancur. 257 00:28:36,593 --> 00:28:38,193 Saya mahukan kuasa itu. 258 00:28:38,227 --> 00:28:40,095 Bunuh saya sekarang. 259 00:28:40,128 --> 00:28:43,633 Jika saya mempunyai keabadian, Saya tidak akan melakukannya lagi 260 00:28:43,666 --> 00:28:47,604 untuk berkhidmat kepada Nobuhide Fujinaga. 261 00:28:47,637 --> 00:28:52,174 Apabila anda bertemu Buddha, anda akan membunuh Buddha. 262 00:28:52,207 --> 00:28:58,581 Dan apabila anda bertemu ibu bapa, kamu akan membunuh mereka. 263 00:29:04,353 --> 00:29:05,622 Semuanya tiada guna. 264 00:29:32,548 --> 00:29:35,350 Baiklah, di sini kita. 265 00:29:36,753 --> 00:29:40,690 Kami akan membawa Encik Herbert di sini dan anak perempuannya, Mayumi, 266 00:29:40,723 --> 00:29:42,291 kepada Shimbashi. 267 00:29:42,324 --> 00:29:45,695 Mereka bersatu semula dengan ahli keluarga mereka di sana. 268 00:29:45,728 --> 00:29:48,930 Saya, Ken Shishikura, Pemangku Raja Hiiro Gumi, 269 00:29:48,964 --> 00:29:50,966 akan bertanggungjawab daripada misi tersebut. 270 00:29:50,999 --> 00:29:55,470 Jadi apa-apa yang saya katakan, anda ikuti. 271 00:29:55,505 --> 00:29:56,739 Saya Botan. 272 00:29:56,773 --> 00:30:00,576 Saya milik Hiiro Gumi kumicho dalam latihan. 273 00:30:00,610 --> 00:30:02,578 Saya akan bertanggungjawab menjaga Mayumi. 274 00:30:05,013 --> 00:30:06,815 apa? 275 00:30:06,848 --> 00:30:09,786 Jadi anda benar-benar kumicho klan? 276 00:30:13,488 --> 00:30:14,691 Itu betul. 277 00:30:14,724 --> 00:30:16,925 Dia adalah waris mereka. 278 00:30:16,958 --> 00:30:19,696 Bapanya adalah kami bekas kumicho. 279 00:30:19,729 --> 00:30:22,799 Tetapi seperti yang dia nyatakan, dia sedang dalam latihan. 280 00:30:24,534 --> 00:30:27,903 Marian Nagata, bebas pemandu dan penembak senjata. 281 00:30:27,936 --> 00:30:29,605 Saya baru mengenali kawasan, tetapi Hiiro Gumi 282 00:30:29,639 --> 00:30:31,507 telah benar-benar baik kepada saya. 283 00:30:32,107 --> 00:30:33,075 Kami akan membawa anda ke sana. 284 00:31:03,271 --> 00:31:08,076 Jadi awak ajak Botan keluar, ya? 285 00:31:09,077 --> 00:31:13,281 Um, apa sekarang? 286 00:31:13,315 --> 00:31:15,685 Anda tidak perlu bermain bodoh. 287 00:31:15,718 --> 00:31:16,619 Saya tenang dengannya. 288 00:31:20,088 --> 00:31:20,857 Jadi apa yang dia katakan? 289 00:31:23,860 --> 00:31:25,894 Dia kata tidak. 290 00:31:25,927 --> 00:31:27,262 Kata dia sangat sibuk sekarang. 291 00:31:27,295 --> 00:31:30,533 Adakah anda benar-benar sibuk itu, Ken-san? 292 00:31:30,566 --> 00:31:32,802 betul tu. 293 00:31:32,835 --> 00:31:34,903 Yang pasti, kawan. 294 00:31:34,936 --> 00:31:37,139 Kami adalah-- kami sudah tenggelam. 295 00:31:39,141 --> 00:31:41,644 Terpaksa memalingkan sesetengah orang. 296 00:31:41,677 --> 00:31:43,178 tak payah? 297 00:31:43,211 --> 00:31:47,750 Botan memberitahu saya bahawa ini gig masuk semalam. 298 00:31:56,559 --> 00:31:57,660 Itu jalan pilihannya. 299 00:32:01,163 --> 00:32:02,330 Kewajipan ninkyo. 300 00:32:05,701 --> 00:32:07,904 Kod kesatria Jepun. 301 00:32:24,052 --> 00:32:24,654 Di sini. 302 00:32:32,728 --> 00:32:34,564 Apa ini, najis anjing? 303 00:32:34,597 --> 00:32:36,131 Tidak, ia ubi kering. 304 00:32:36,164 --> 00:32:37,567 Saya sebenarnya berjaya. 305 00:32:39,569 --> 00:32:40,570 OK. 306 00:32:42,137 --> 00:32:43,104 tinggalkan saya sendiri. 307 00:33:01,256 --> 00:33:04,059 Adik bersumpah yang dikasihi, 308 00:33:04,092 --> 00:33:07,195 Saya harap surat ini mencari awak dengan baik. 309 00:33:07,229 --> 00:33:10,666 Saya perlu meminta anda buat sesuatu untuk saya. 310 00:33:10,700 --> 00:33:12,768 Hanya anda boleh. 311 00:33:12,802 --> 00:33:17,439 Saya minta maaf kerana saya ada untuk meminta anda pergi jauh, 312 00:33:17,472 --> 00:33:19,775 tapi tolong cepat. 313 00:33:19,809 --> 00:33:21,711 Ia mendesak. 314 00:33:21,744 --> 00:33:23,478 Yagenta Hiiro. 315 00:33:29,317 --> 00:33:32,955 Kumicho, saya di sini seperti yang anda panggil. 316 00:33:32,989 --> 00:33:36,659 Sudah lama, tuan. 317 00:33:36,692 --> 00:33:38,661 Saya tahu itu. 318 00:33:39,662 --> 00:33:40,563 Terima kasih kerana sudi datang. 319 00:34:12,227 --> 00:34:13,194 Sarah. 320 00:34:17,867 --> 00:34:24,574 Maafkan saya, saya tidak boleh lindungi adik awak. 321 00:34:28,343 --> 00:34:29,845 sinar meteorit.. 322 00:34:36,018 --> 00:34:36,886 Tengok. 323 00:34:39,220 --> 00:34:40,155 Oh, tidak. 324 00:34:46,328 --> 00:34:47,228 betul tu. 325 00:34:51,867 --> 00:34:54,036 Tarikh tamat adalah tepat sekitar sudut. 326 00:34:56,839 --> 00:34:58,074 Dia terselamat. 327 00:35:00,776 --> 00:35:06,281 Ken, itu anak saudara awak. 328 00:35:12,220 --> 00:35:14,757 Saya mesti melakukan hara-kiri. 329 00:35:14,790 --> 00:35:17,392 Ken, tolong bantu. 330 00:35:20,195 --> 00:35:21,030 Kumicho, tidak. 331 00:35:23,099 --> 00:35:24,567 Anda perlu hidup. 332 00:35:25,568 --> 00:35:26,569 Anda perlu hidup untuk bayi itu. 333 00:35:28,704 --> 00:35:32,140 Anda tidak perlu bunuh diri untuk menebus kematian Sarah. 334 00:35:35,945 --> 00:35:37,880 Bukan begitu, Ken. 335 00:35:38,881 --> 00:35:42,818 Saya telah terdedah kepada sinar meteorit dan debu. 336 00:35:43,819 --> 00:35:45,286 Dan saya tidak mati. 337 00:35:47,089 --> 00:35:48,289 Anda tahu apa maksudnya? 338 00:35:50,291 --> 00:35:51,927 Saya bertukar menjadi Anoroc. 339 00:35:53,829 --> 00:35:55,330 Saya perlu mati sebagai manusia. 340 00:36:09,244 --> 00:36:11,013 Dua keris Hiiro Gumi-- 341 00:36:13,015 --> 00:36:14,583 khazanah keluarga. 342 00:36:15,584 --> 00:36:18,486 Kini mereka milik Puteri saya. 343 00:36:42,812 --> 00:36:43,813 Abang 344 00:36:53,823 --> 00:36:59,294 Kita semua tahu Anoroc jangan mati melainkan otak mereka 345 00:36:59,327 --> 00:37:01,496 musnah sama sekali. 346 00:37:01,864 --> 00:37:05,201 Jadi perlu diuruskan 347 00:37:05,233 --> 00:37:07,970 dengan dalam magnum, bukan hanya pedang. 348 00:37:11,707 --> 00:37:13,843 Hancurkan kepala saya. 349 00:37:14,844 --> 00:37:15,811 faham? 350 00:37:35,064 --> 00:37:40,368 Botan akan menjadi milik saya nama anak perempuan. 351 00:37:40,401 --> 00:37:44,039 kumicho ke-22 Hiiro Gumi puak 352 00:37:45,708 --> 00:37:47,375 Hiiro Botan. 353 00:37:55,117 --> 00:37:57,418 OK,. 354 00:37:59,420 --> 00:38:03,159 Saya percaya untuk anda mencintai saya anak perempuan sama seperti Sarah 355 00:38:03,192 --> 00:38:05,027 dan saya akan. 356 00:38:17,606 --> 00:38:22,244 Yagenta.. Oyabun.. 357 00:38:25,748 --> 00:38:33,454 Jika Botan ialah Man-Anoroc, jika dia memiliki 358 00:38:33,488 --> 00:38:40,296 kuasa dari alam semesta, biarkan dia menggunakannya untuk menyelamatkan manusia. 359 00:38:43,232 --> 00:38:49,939 Ini kewajipan Hiiro Gumi untuk berdiri bersama yang lemah. 360 00:38:49,972 --> 00:38:51,674 Lawan yang kuat. 361 00:39:58,307 --> 00:39:59,341 Meteorit itu menangkap awak, kak. 362 00:40:00,542 --> 00:40:01,710 Anda benar-benar baik. 363 00:40:03,712 --> 00:40:05,214 Saya menyelamatkan kematian saya. 364 00:40:05,247 --> 00:40:06,447 saya tunggu. 365 00:40:06,481 --> 00:40:08,550 Saya tunggu arwah, abang. 366 00:40:28,671 --> 00:40:29,238 Botan! 367 00:40:48,791 --> 00:40:54,697 Adakah anda gembira dilahirkan ke dunia ini, anakku? 368 00:40:56,699 --> 00:40:58,634 Akan ada peperangan lagi. 369 00:40:59,635 --> 00:41:03,238 Mungkin pandemik sebelum itu. 370 00:41:04,239 --> 00:41:08,410 Kebuluran, bencana alam-- 371 00:41:11,947 --> 00:41:14,249 -semuanya akan hilang. 372 00:41:14,950 --> 00:41:17,586 Tiada apa yang akan sama. 373 00:41:19,588 --> 00:41:25,728 Untuk hidup adalah berada di dalam neraka. 374 00:41:26,729 --> 00:41:29,631 Kematian adalah kebebasan sejati. 375 00:41:31,633 --> 00:41:32,568 Syurga. 376 00:41:34,970 --> 00:41:40,209 Bukankah lebih mudah jika anda baru dimakan? 377 00:41:41,176 --> 00:41:46,482 Adakah anda tidak mahu anda tidak pernah dilahirkan sama sekali? 378 00:42:03,399 --> 00:42:05,267 Man-Anoroc? 379 00:42:06,268 --> 00:42:07,102 Cuma mungkin. 380 00:42:08,103 --> 00:42:12,641 nikyo awak mungkin menjadi satu-satunya harapan kami. 381 00:42:50,179 --> 00:42:53,082 Botan Hiiro dan Ken Shishikura 382 00:42:53,115 --> 00:42:55,784 dilatih bersama selama lebih 20 tahun 383 00:42:55,818 --> 00:42:59,021 untuk mencapai yang tertinggi keadaan mental 384 00:42:59,054 --> 00:43:03,826 dan pencerahan fizikal demi melindungi manusia. 385 00:43:08,230 --> 00:43:15,237 Kenjutsu, judo, karate, aikido, dan ninjutsu-- 386 00:43:15,270 --> 00:43:18,907 Botan menguasai semua seni mempertahankan diri Jepun, 387 00:43:18,941 --> 00:43:26,014 dan teknik tempur lain dari dulu ke sekarang, Timur ke Barat. 388 00:43:48,737 --> 00:43:52,774 Botan juga perlu belajar bagaimana untuk mengawal kuasanya. 389 00:43:59,882 --> 00:44:05,721 Untuk berbuat demikian, dia terpaksa menghadapinya banyak halangan dan lawan. 390 00:44:05,754 --> 00:44:07,222 Tapi itu cerita untuk masa yang lain. 391 00:44:16,398 --> 00:44:18,233 Apakah itu? 392 00:44:18,800 --> 00:44:23,005 Apabila anda bergaduh, anda wajib pakai mask ni. 393 00:44:23,506 --> 00:44:26,074 Identiti anda mesti dirahsiakan. 394 00:44:26,643 --> 00:44:27,442 kenapa? 395 00:44:28,977 --> 00:44:33,382 Sebab ada orang keluar di sana yang akan mahu mengawal 396 00:44:33,415 --> 00:44:36,251 kuasa anda untuk keuntungan mereka sendiri. 397 00:44:36,285 --> 00:44:39,788 Kuasa awak milik kepada rakyat, Botan. 398 00:44:40,789 --> 00:44:44,993 Ia adalah hadiah daripada seseorang atau sesuatu 399 00:44:45,027 --> 00:44:49,264 di luar sana untuk membantu kita bertahan apa yang tinggal di dunia. 400 00:44:51,166 --> 00:44:52,201 Untuk perlindungan anda. 401 00:44:56,606 --> 00:44:57,674 Cubalah. 402 00:45:09,451 --> 00:45:10,719 Bagaimana saya sepatutnya untuk bergerak dalam ini? 403 00:45:18,126 --> 00:45:19,529 OK, ini dia. 404 00:45:42,317 --> 00:45:43,785 Bantu kami! 405 00:45:43,819 --> 00:45:44,419 Seseorang, tolong! 406 00:46:04,741 --> 00:46:05,874 Tunggu sini sekejap. 407 00:46:06,875 --> 00:46:08,110 Nombor satu atau dua? 408 00:46:08,578 --> 00:46:10,379 Ia mungkin tiga. 409 00:46:10,412 --> 00:46:11,714 Kembalilah segera. 410 00:46:31,066 --> 00:46:31,701 Aaron! 411 00:46:35,003 --> 00:46:35,571 Aaron! 412 00:46:39,408 --> 00:46:41,544 Oh, tidak. 413 00:46:41,577 --> 00:46:42,779 Bantu kami! 414 00:46:42,811 --> 00:46:43,713 Seseorang, tolong! 415 00:46:53,422 --> 00:46:55,891 Tolong, saya merayu. 416 00:46:55,924 --> 00:46:58,160 Jangan biarkan. 417 00:47:02,464 --> 00:47:04,466 Bunuh saya. 418 00:47:04,499 --> 00:47:05,067 Sekarang. 419 00:47:05,100 --> 00:47:06,301 Tidak! 420 00:47:06,335 --> 00:47:09,739 Tidak, tidak, anda tidak boleh bunuh dia, tolong! 421 00:47:09,772 --> 00:47:12,174 Awak tak boleh bunuh Aaron saya. 422 00:47:12,575 --> 00:47:14,343 Tidak, jangan! 423 00:47:14,376 --> 00:47:16,244 Awak tak boleh bunuh Aaron saya. 424 00:47:16,278 --> 00:47:19,782 Tidak, tidak, Aaron, hidup. 425 00:47:19,816 --> 00:47:21,584 Hidup walaupun sebagai Anoroc. 426 00:47:21,617 --> 00:47:23,185 Tolong, anda tidak boleh membunuhnya. 427 00:48:13,235 --> 00:48:15,805 Saya tidak mahu ini. 428 00:48:15,838 --> 00:48:19,675 Itulah sebabnya saya memberitahu awak nak bunuh saya. 429 00:48:22,745 --> 00:48:28,150 Apa yang anda patut buat lagipun sendiri, ya? 430 00:48:28,183 --> 00:48:29,151 Hah? 431 00:48:29,184 --> 00:48:34,624 Seperti beberapa wira lompat bertopeng? 432 00:48:34,657 --> 00:48:35,991 Anda gagal. 433 00:48:36,024 --> 00:48:37,959 Persetankan awak. 434 00:48:48,604 --> 00:48:54,042 Adakah anda gembira dilahirkan ke dunia ini, anakku? 435 00:48:57,613 --> 00:49:02,552 Untuk hidup adalah berada di dalam neraka. 436 00:49:05,987 --> 00:49:10,793 Adakah anda tidak mahu anda tidak pernah dilahirkan sama sekali? 437 00:49:22,905 --> 00:49:24,540 Ayuh, Gadis Singa, kumpulkan ia bersama. 438 00:50:10,085 --> 00:50:11,286 Apa yang lelaki itu katakan adalah benar. 439 00:50:13,789 --> 00:50:15,190 Apa yang boleh saya lakukan seorang diri? 440 00:50:18,126 --> 00:50:21,296 Seseorang di luar sana kini bertukar menjadi Anoroc, 441 00:50:21,329 --> 00:50:24,099 dan seseorang mendapat daya hidup mereka dimakan. 442 00:50:27,970 --> 00:50:30,806 Saya tidak boleh melindungi manusia. 443 00:50:31,807 --> 00:50:34,175 Adakah saya melawan sehingga saya terbunuh? 444 00:50:35,176 --> 00:50:38,246 Meteorit lain boleh datang esok dan hapuskan kita semua. 445 00:50:38,280 --> 00:50:39,782 Semuanya hilang. 446 00:50:39,815 --> 00:50:43,986 Adakah ada maksud apa yang saya harapkan? 447 00:50:44,386 --> 00:50:46,589 Ini adalah cara ninkyo. 448 00:50:49,357 --> 00:50:54,830 Berdiri bersama yang lemah dan lawan yang kuat. 449 00:50:55,831 --> 00:50:57,465 Itu lagi? 450 00:50:58,466 --> 00:51:00,068 Maka sayalah yang lemah. 451 00:51:06,509 --> 00:51:07,142 Ah! 452 00:51:09,645 --> 00:51:12,314 Ken-san, saya minta maaf. 453 00:51:12,347 --> 00:51:16,251 Apa yang-- anda ada. 454 00:51:16,284 --> 00:51:18,153 Anda telah menguasai puting beliung kuasa. 455 00:51:21,023 --> 00:51:23,693 Jangan lupa perasaan itu. 456 00:51:24,694 --> 00:51:25,695 Kemarahan itu baik. 457 00:51:28,731 --> 00:51:30,498 Ia boleh digunakan sebagai pencetus. 458 00:51:32,500 --> 00:51:37,540 Tetapi anda mesti mengawal itu, atau kemarahan 459 00:51:37,573 --> 00:51:43,345 akan memakan anda jika anda membiarkannya. 460 00:51:46,448 --> 00:51:47,349 Tidak. 461 00:51:47,382 --> 00:51:49,051 Tidak. 462 00:51:49,085 --> 00:51:50,686 Ken-san. 463 00:51:50,720 --> 00:51:52,287 Ken-san! 464 00:51:59,361 --> 00:52:00,696 Yagenta Hiiro? 465 00:52:02,130 --> 00:52:03,733 Bapa? 466 00:52:07,570 --> 00:52:10,305 Botan, awak sudah dewasa. 467 00:52:14,810 --> 00:52:16,244 Kita jaga Ken dulu. 468 00:52:40,569 --> 00:52:41,737 Bapa. 469 00:52:45,273 --> 00:52:46,307 Saya minta maaf, Botan. 470 00:52:52,380 --> 00:52:54,416 Saya tidak mahu awak menjadi pertahanan terakhir 471 00:52:54,449 --> 00:52:55,618 ninkyo di dunia. 472 00:52:58,453 --> 00:53:01,389 Apa yang berlaku kepada dunia? 473 00:53:01,423 --> 00:53:03,592 Tiada siapa yang melihat meteorit datang? 474 00:53:05,594 --> 00:53:08,263 Hari-hari sebelum meteorit tidak akan kembali? 475 00:53:10,265 --> 00:53:11,667 Adakah hidup di neraka? 476 00:53:12,668 --> 00:53:14,770 Adakah kematian satu-satunya kebebasan sebenar? 477 00:53:21,043 --> 00:53:27,550 Botan, semuanya mungkin ada makna atau tidak. 478 00:53:28,551 --> 00:53:31,453 Anda mungkin mencari makna untuk segala-galanya, 479 00:53:31,486 --> 00:53:34,857 atau tidak melihat apa-apa makna. 480 00:53:35,858 --> 00:53:40,663 Walau apa pun, hanya anda yang boleh membuat keputusan. 481 00:53:41,664 --> 00:53:48,971 Tetapi ingat ini-- tidak mengapa ke mana anda pergi, di situ anda berada. 482 00:53:54,744 --> 00:53:58,313 Tidak kira di mana anda pergi, di sana anda. 483 00:54:04,186 --> 00:54:05,020 Bapa? 484 00:54:06,088 --> 00:54:11,660 Tidak, sendai, kumicho daripada Hiiro Gumi, 485 00:54:11,694 --> 00:54:14,864 ajar saya untuk mengawal kuasa saya supaya 486 00:54:14,897 --> 00:54:16,999 Saya boleh mendedikasikan hidup saya untuk ninkyo. 487 00:55:46,255 --> 00:55:47,089 saya-- 488 00:55:49,091 --> 00:55:50,926 Saya terhutang budi dengan awak. 489 00:56:32,034 --> 00:56:34,737 Tidak kira di mana anda pergi, di sana anda. 490 00:56:37,405 --> 00:56:38,007 Bengkak. 491 00:57:14,877 --> 00:57:16,345 saya mahu untuk pergi lebih jauh, 492 00:57:16,378 --> 00:57:17,913 tapi mari kita berehat. 493 00:57:18,914 --> 00:57:21,216 salin. 494 00:57:29,591 --> 00:57:33,629 Jika tiada siapa yang mahukan gigitan terakhir, saya akan mengambilnya. 495 00:57:39,635 --> 00:57:40,269 Siapa di sana? 496 00:57:41,603 --> 00:57:42,438 jangan bergerak. 497 00:57:43,372 --> 00:57:43,973 Mayumi! 498 00:57:47,776 --> 00:57:50,612 Kami akan mengambil yang ini, yang itu, dan trak itu. 499 00:57:50,646 --> 00:57:53,248 Tetapi anda boleh menyimpan anda wang, makanan, dan nyawa. 500 00:57:53,282 --> 00:57:54,750 perjanjian? 501 00:57:54,783 --> 00:57:56,552 Kami hanya memerlukan beberapa syarikat. 502 00:57:56,585 --> 00:57:59,388 Kami sudah lama tidak mempunyai wanita. 503 00:57:59,421 --> 00:58:01,523 Kami akan biarkan mereka pergi apabila kita sudah selesai. 504 00:58:01,557 --> 00:58:02,725 Siapa tahu? 505 00:58:02,758 --> 00:58:04,293 Mereka mungkin suka apa yang kita lakukan kepada mereka. 506 00:58:04,326 --> 00:58:06,695 Hah? 507 00:58:06,729 --> 00:58:09,798 Kami akan membiarkan anda pergi. 508 00:58:09,832 --> 00:58:12,368 tinggalkan saja. 509 00:58:12,401 --> 00:58:16,605 Biarkan dia pergi sekarang, untuk kepentingan anda sendiri. 510 00:58:22,845 --> 00:58:23,679 Mayumi! 511 00:58:35,758 --> 00:58:36,692 Man-Anoroc. 512 00:58:49,371 --> 00:58:53,008 Kita perlu bertemu dengan Ogi Agan, ketua Sennin 513 00:58:53,042 --> 00:58:55,544 di SL Plaza dan Shimbashi. 514 00:58:56,345 --> 00:58:58,847 Suar penjejak ini akan membawa kita ke Agan. 515 00:59:00,849 --> 00:59:02,117 Ogi Agan? 516 00:59:02,618 --> 00:59:03,719 Sennin 517 00:59:05,487 --> 00:59:08,357 Sennin ialah sebuah komun dikendalikan oleh Man-Anoroc 518 00:59:08,390 --> 00:59:09,825 untuk melindungi diri mereka daripada keshogunan 519 00:59:09,858 --> 00:59:11,326 dan manusia yang dibenci. 520 00:59:12,327 --> 00:59:14,129 Ogi Agan adalah ketua mereka. 521 00:59:15,731 --> 00:59:16,331 ya. 522 00:59:24,673 --> 00:59:27,609 Mayumi dibunuh sudah lima orang. 523 00:59:27,643 --> 00:59:29,711 Semua pertahanan diri, sudah tentu. 524 00:59:32,981 --> 00:59:34,883 Tetapi keshogunan tidak akan mendengar itu. 525 00:59:44,259 --> 00:59:45,360 Bengkak. 526 00:59:46,895 --> 00:59:49,364 Kami mengiringi orang yang dikehendaki. 527 00:59:50,766 --> 00:59:54,670 Itu adalah kesalahan besar di bawah undang-undang keshogunan Fujinaga. 528 00:59:55,671 --> 00:59:57,873 Tidak bijak berbohong pengawal peribadi anda, 529 00:59:57,906 --> 00:59:59,208 tidakkah anda fikir, Herbert? 530 00:59:59,241 --> 01:00:00,375 saya minta maaf. 531 01:00:01,910 --> 01:00:06,682 Saya berjanji dengan isteri saya sebelum dia meninggal dunia 532 01:00:06,715 --> 01:00:09,552 untuk melindungi Mayumi dalam apa jua keadaan. 533 01:00:11,554 --> 01:00:14,823 Kami adalah Hiiro Gumi. 534 01:00:14,857 --> 01:00:19,027 Kami tidak takut Fujinaga atau sesiapa sahaja. 535 01:00:19,061 --> 01:00:20,929 Anda sepatutnya lurus bersama kami dari awal. 536 01:00:31,608 --> 01:00:32,407 Itu sahaja. 537 01:00:52,094 --> 01:00:57,366 Man-Anoroc ialah bayi yang telah dijangkiti semasa mereka 538 01:00:57,399 --> 01:00:59,101 berada dalam rahim ibu mereka. 539 01:01:00,102 --> 01:01:03,906 Fikiran mereka dan jiwa tetap manusia, 540 01:01:03,939 --> 01:01:06,041 tetapi mereka memiliki kebal 541 01:01:06,074 --> 01:01:08,611 dan psikik keupayaan Anoroc. 542 01:01:10,513 --> 01:01:15,150 Jadi saya Man-Anoroc. 543 01:01:15,184 --> 01:01:20,088 Ya, tetapi Man-Anoroc biasa tidak memerlukan badan mereka 544 01:01:20,122 --> 01:01:22,758 dipanaskan seperti yang anda lakukan untuk menghidupkan kuasa mereka, 545 01:01:22,791 --> 01:01:26,995 jadi anda mungkin sedikit berbeza. 546 01:01:27,996 --> 01:01:35,504 Sama ada, adik saya telah dijangkiti semasa dia 547 01:01:35,538 --> 01:01:37,339 sedang mengandungkan awak. 548 01:01:38,340 --> 01:01:39,542 Itulah sebabnya anda mempunyai kuasa. 549 01:01:44,479 --> 01:01:47,149 Jadi saya dan Mayumi sama? 550 01:01:51,688 --> 01:01:56,358 Ogi Agan mungkin sahaja orang yang kita cari selama ini. 551 01:01:57,359 --> 01:02:01,863 Jika kita boleh mendapatkan semua Sennin ahli untuk menyertai Hiiro Gumi, 552 01:02:01,897 --> 01:02:06,168 kita boleh ada sendiri Skuad yakuza Man-Anoroc. 553 01:02:06,201 --> 01:02:08,671 Anda tidak perlu melakukannya berjuang seorang diri lagi. 554 01:02:11,574 --> 01:02:14,009 Tetapi Ken-san, bagaimana jika mereka tidak mahu bergaduh? 555 01:02:15,010 --> 01:02:16,144 apa? 556 01:02:16,713 --> 01:02:19,414 Ia nikyo, kumicho. 557 01:02:20,148 --> 01:02:24,386 Mereka hampir tidak dapat dikalahkan, dan mereka mempunyai kebolehan jiwa. 558 01:02:24,419 --> 01:02:27,155 Jika anda tidak menggunakan hadiah tersebut untuk kebaikan manusia, 559 01:02:27,189 --> 01:02:28,924 apa kejadahnya anda menggunakannya untuk? 560 01:02:30,959 --> 01:02:32,194 Fikir-fikirkanlah. 561 01:02:33,195 --> 01:02:36,231 Kalau kita ada sendiri Skuad Man-Anoroc, 562 01:02:36,265 --> 01:02:38,568 kita boleh mula membersihkan keluar serpihan meteorit 563 01:02:38,601 --> 01:02:40,737 kerana mereka tidak terjejas. 564 01:02:42,337 --> 01:02:44,406 Kami menghentikan jangkitan. 565 01:02:45,407 --> 01:02:49,244 kita menghalang orang daripada bertukar menjadi Anoroc. 566 01:02:53,683 --> 01:02:54,349 Saya suka itu. 567 01:03:00,122 --> 01:03:00,922 Bengkak. 568 01:03:05,695 --> 01:03:10,198 Sekarang pergi tidur. 569 01:03:37,092 --> 01:03:40,162 Semuanya akan hilang. 570 01:03:40,596 --> 01:03:45,568 Adakah anda tidak mahu anda tidak pernah dilahirkan sama sekali? 571 01:04:06,622 --> 01:04:08,290 awak dan saya berdua.. 572 01:04:45,327 --> 01:04:48,463 Hei perv, cuba untuk mengintip? 573 01:04:49,464 --> 01:04:51,233 Maaf, saya tiada idea anda berada di sini. 574 01:05:06,047 --> 01:05:06,849 Apa itu, wiski? 575 01:05:06,883 --> 01:05:07,550 air. 576 01:05:07,583 --> 01:05:08,684 Saya tidak boleh minum. 577 01:05:22,598 --> 01:05:24,700 Kenapa awak yakuza? 578 01:05:26,569 --> 01:05:28,905 Perniagaan keluarga, saya rasa. 579 01:05:28,937 --> 01:05:31,239 Orang ramai memerlukan bantuan dari semasa ke semasa. 580 01:05:31,273 --> 01:05:33,876 Anda boleh lari dari perniagaan keluarga jika anda mahu. 581 01:05:35,110 --> 01:05:36,077 Apakah yang akan dilakukan? 582 01:05:37,078 --> 01:05:39,715 Tak pernah lari mengubah apa sahaja. 583 01:05:40,949 --> 01:05:42,050 kenapa? 584 01:05:42,083 --> 01:05:47,355 Kerana tidak kira di mana anda pergi, di sana anda berada. 585 01:05:47,389 --> 01:05:48,825 Ayah saya memberitahu saya bahawa. 586 01:05:48,858 --> 01:05:49,792 Apakah maksudnya? 587 01:05:52,762 --> 01:05:55,330 Tidak kira apa yang anda lakukan, anda tidak boleh lari dari diri sendiri, 588 01:05:55,363 --> 01:05:55,932 saya rasa. 589 01:05:58,701 --> 01:06:00,770 saya nampak. 590 01:06:00,803 --> 01:06:02,304 Jadi anda tidak bebas. 591 01:06:04,740 --> 01:06:06,241 Tiada manusia yang bebas. 592 01:06:35,905 --> 01:06:38,306 saya nak cium awak, jadi saya cium awak. 593 01:06:38,340 --> 01:06:39,575 Saya bebas. 594 01:06:46,014 --> 01:06:50,720 Botan, jangan awak fikir Marian adalah nama perempuan? 595 01:06:50,753 --> 01:06:52,955 Tidak juga. 596 01:06:53,255 --> 01:06:55,290 Nah, saya fikir begitu. 597 01:06:55,323 --> 01:06:57,425 Sebab tu saya nak nama yang lebih macho. 598 01:06:57,459 --> 01:07:00,596 Jadi saya nak awak telefon saya dengan nama panggilan baru saya. 599 01:07:02,030 --> 01:07:04,767 Anda tahu, keseluruhannya konsep feminin lawan 600 01:07:04,800 --> 01:07:07,068 jantan sudah ketinggalan zaman. 601 01:07:07,102 --> 01:07:10,940 Tetapi apakah nama panggilannya? 602 01:07:10,973 --> 01:07:11,641 Anaconda. 603 01:07:15,377 --> 01:07:16,444 Ken-san! 604 01:07:19,447 --> 01:07:21,483 Bersedialah wahai kekasih muda. 605 01:07:21,517 --> 01:07:23,184 Kami ada pakej untuk dihantar. 606 01:07:26,789 --> 01:07:28,456 Kami ada pakej untuk dihantar. 607 01:07:28,490 --> 01:07:30,191 Saya tidak percaya dia mendengarnya. 608 01:07:30,392 --> 01:07:31,359 jom pergi. 609 01:07:47,677 --> 01:07:50,478 Jangan hidup lama, mati semasa bekerja. 610 01:07:51,479 --> 01:07:54,482 Untuk Berita Hari Ini, ini ialah Bob Asai. 611 01:07:55,083 --> 01:07:57,452 Keshogunan sebelum ini telah menafikan 612 01:07:57,485 --> 01:07:59,822 kewujudan sinar meteorit terjejas 613 01:07:59,855 --> 01:08:02,792 manusia, AKA, Man-Anoroc. 614 01:08:02,825 --> 01:08:06,028 Tetapi hari ini, keshogunan mengeluarkan kenyataan rasmi 615 01:08:06,062 --> 01:08:11,232 untuk mengenali Man-Anoroc kewujudan dan ancaman mereka. 616 01:08:11,266 --> 01:08:15,671 Sehingga hari ini, semua Man-Anoroc diperintahkan untuk berpaling 617 01:08:15,705 --> 01:08:18,874 masuk ke Biro Pegawai Keshogunan Fujinaga 618 01:08:18,908 --> 01:08:21,109 Pembunuh Raksasa Meteorit. 619 01:08:21,142 --> 01:08:23,813 Mereka semua akan menjadi didaftarkan dan dipindahkan 620 01:08:23,846 --> 01:08:28,050 ke kem tahanan untuk pengawasan dan pemerhatian. 621 01:08:28,216 --> 01:08:31,252 Kegagalan untuk mendaftar adalah boleh dihukum mati. 622 01:08:31,754 --> 01:08:34,356 Juga, sesiapa yang membantu dalam pelarian 623 01:08:34,389 --> 01:08:36,792 atau menyediakan tempat berteduh ke Man-Anoroc 624 01:08:36,826 --> 01:08:40,062 juga akan dikenakan bayaran dengan hukuman mati. 625 01:08:40,696 --> 01:08:45,935 Akibatnya, shogunate telah mengkategorikan kultus Man-Anoroc 626 01:08:45,968 --> 01:08:49,204 kumpulan, Sennin, sebagai pengganas domestik, 627 01:08:49,237 --> 01:08:52,808 dan ketua mereka, Ogi Agan, musuh awam. 628 01:08:52,842 --> 01:08:55,276 Inilah kyojo Ogi Agan. 629 01:08:58,047 --> 01:09:02,118 Berita seterusnya-- lewat malam tadi, kami telah kehilangan komunikasi 630 01:09:02,150 --> 01:09:05,054 dengan dua rondaan polis rahsia Onmitsu 631 01:09:05,087 --> 01:09:08,323 pegawai yang ditugaskan untuk bekas Imperial 632 01:09:08,356 --> 01:09:11,226 Kawasan hotel sektor Chiyoda. 633 01:09:11,259 --> 01:09:13,562 raksasa meteorit pembunuh, Tuhan Kishi, 634 01:09:13,596 --> 01:09:15,598 akan mengetuai misi mencari dan menyelamat, 635 01:09:15,631 --> 01:09:18,734 dan berjanji untuk membunuh sesiapa yang mencurigakan 636 01:09:18,768 --> 01:09:21,570 dan sampai ke kebenaran dengan cepat. 637 01:09:21,604 --> 01:09:23,204 Bansai, Tuan Kishi. 638 01:09:23,238 --> 01:09:25,206 Bansai, Keshogunan Fujinaga. 639 01:09:25,240 --> 01:09:27,943 Jangan hidup lama, mati semasa bekerja. 640 01:09:33,149 --> 01:09:33,783 Bengkak. 641 01:09:35,785 --> 01:09:36,652 apa khabar? 642 01:09:37,653 --> 01:09:40,723 Ogi Agan sekarang musuh awam. 643 01:09:40,756 --> 01:09:42,190 Dan rasa apa? 644 01:09:42,825 --> 01:09:45,561 Kedua-dua lap keldai itu dari malam tadi, 645 01:09:45,594 --> 01:09:47,663 mereka adalah Onmitsu kerajaan. 646 01:09:48,664 --> 01:09:50,331 Anjing-anjing shogun. 647 01:09:50,365 --> 01:09:51,133 Angka. 648 01:09:52,134 --> 01:09:53,135 Nah, itu tidak baik untuk kita. 649 01:09:53,169 --> 01:09:54,570 Jadi mereka akan mempunyai pusat pemeriksaan. 650 01:09:55,938 --> 01:09:58,841 Kami akan mempunyai untuk mengambil jalan memutar yang besar. 651 01:09:58,874 --> 01:10:01,010 Saya tidak suka, tetapi kita perlu. 652 01:10:02,011 --> 01:10:03,646 Jom ambil air dulu. 653 01:10:05,648 --> 01:10:09,518 Kargo kami tidak akan berjaya ia tanpa agua. 654 01:10:11,520 --> 01:10:13,989 Adakah anda mengenali penjual berdekatan? 655 01:10:14,023 --> 01:10:14,890 Jom tengok. 656 01:10:14,924 --> 01:10:17,626 Jika kita melalui Ginza-- 657 01:10:17,660 --> 01:10:20,029 ya, pengedar air haram. 658 01:10:21,030 --> 01:10:22,598 Saya pernah mendengar tentang dia. 659 01:10:22,631 --> 01:10:25,000 Saya tidak pernah benar-benar berurusan dengan dia lagi, walaupun. 660 01:10:26,001 --> 01:10:27,368 Dia perlu lakukan. 661 01:10:27,737 --> 01:10:29,572 Panggil dia. 662 01:10:29,605 --> 01:10:32,808 Hei Keiko, panggil Nagaki Jun di sel. 663 01:10:32,842 --> 01:10:34,877 Memanggil Nagaki Jun di sel. 664 01:11:12,581 --> 01:11:14,150 10 untuk satu gelen. 665 01:11:15,151 --> 01:11:17,987 Ambil atau tinggalkan. 666 01:11:18,954 --> 01:11:22,191 Saya mempunyai air yang sangat cantik, OK? 667 01:11:23,358 --> 01:11:26,361 Dengar, Nagaki, saya berharap untuk lebih seperti lima gelen. 668 01:11:32,101 --> 01:11:33,636 lima? 669 01:11:33,669 --> 01:11:35,538 Lima sahaja. 670 01:11:35,571 --> 01:11:37,273 Dapatkannya dari bagasi. 671 01:11:44,647 --> 01:11:45,948 Ada yang tidak berfungsi. 672 01:11:46,949 --> 01:11:48,884 Saya mempunyai teruk perasaan tentang ini. 673 01:11:53,289 --> 01:11:58,894 Hei, saya minta maaf tentang hal ubi tadi. 674 01:11:58,928 --> 01:12:00,262 Saya tahu saya tidak sepatutnya membazir. 675 01:12:02,397 --> 01:12:03,232 Tidak mengapa. 676 01:12:03,265 --> 01:12:05,534 Cuma mungkin cuba lain kali? 677 01:12:07,703 --> 01:12:08,469 Ya. 678 01:12:14,475 --> 01:12:15,511 bekukan. 679 01:12:15,544 --> 01:12:17,780 Anda ditahan kerana disyaki membunuh 680 01:12:17,813 --> 01:12:19,281 pegawai keshogunan. 681 01:12:20,816 --> 01:12:22,117 patuhlah. 682 01:12:22,151 --> 01:12:23,786 Berserah kepada shogun. 683 01:12:27,256 --> 01:12:28,924 Singkirkan pencuri air dulu. 684 01:12:31,727 --> 01:12:33,428 Apa kejadahnya? 685 01:12:33,461 --> 01:12:38,934 Kami mendapatkan suspek dan Saya berjalan bebas, ingat? 686 01:12:41,770 --> 01:12:44,240 Datang, Encik Nagaki, kami telah tahu tentang 687 01:12:44,273 --> 01:12:47,276 aktiviti anti-shogunate anda untuk beberapa lama sekarang. 688 01:12:53,082 --> 01:12:54,216 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. 689 01:12:54,250 --> 01:12:55,784 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. 690 01:12:55,818 --> 01:12:58,220 Tunggu, tunggu, kami mempunyai idea ini. 691 01:13:06,829 --> 01:13:08,063 Ken-san, halau. 692 01:13:08,097 --> 01:13:09,430 Pergi sekarang. 693 01:13:11,300 --> 01:13:12,134 Marian. 694 01:13:20,509 --> 01:13:21,744 Baiklah. 695 01:13:21,777 --> 01:13:24,847 Anda semua, keluar dari trak dan beratur, atau sialan ini 696 01:13:24,880 --> 01:13:26,181 muka lelaki tangguh mendapatnya. 697 01:13:42,998 --> 01:13:44,767 Tiga daripada shogun pegawai terbaik 698 01:13:44,800 --> 01:13:46,368 telah dibunuh malam tadi. 699 01:13:47,636 --> 01:13:50,372 Mereka dibunuh oleh kuasa kuasa Man-Anoroc. 700 01:13:51,073 --> 01:13:52,641 Rasuk Methuselah. 701 01:13:53,642 --> 01:13:56,145 Beritahu saya yang mana antara kamu memiliki kuasa ini. 702 01:13:56,178 --> 01:14:02,718 Atau satu demi satu, anda akan mati di sini dan sekarang. 703 01:14:06,822 --> 01:14:07,690 saya buat. 704 01:14:09,692 --> 01:14:11,527 Saya mempunyai rasuk Methusula. 705 01:14:11,994 --> 01:14:14,263 Maka bunuhlah aku dan biarkan mereka. 706 01:14:26,175 --> 01:14:27,643 Matilah, gemuk. 707 01:14:27,676 --> 01:14:28,677 Ayah! 708 01:14:37,052 --> 01:14:39,388 Ayah, tidak. 709 01:14:39,421 --> 01:14:43,592 Tidak, tidak, tidak. 710 01:14:43,625 --> 01:14:45,761 Tidak, ayah. 711 01:14:45,794 --> 01:14:46,695 Ayah! 712 01:14:46,729 --> 01:14:52,401 Tolong ambil Mayumi juga. 713 01:14:59,241 --> 01:15:00,676 Ayah. 714 01:15:00,709 --> 01:15:02,978 Saya akan uruskan itu. 715 01:15:03,979 --> 01:15:05,280 saya minta maaf. 716 01:15:08,250 --> 01:15:11,887 maafkan saya. 717 01:15:13,088 --> 01:15:14,890 Mayumi.. 718 01:15:16,892 --> 01:15:20,295 Sayang, saya sayang awak.. 719 01:15:22,464 --> 01:15:26,168 selama-lamanya. 720 01:15:28,170 --> 01:15:29,304 Tidak! 721 01:15:29,338 --> 01:15:32,041 Ayah, tolong jangan pergi. 722 01:15:32,074 --> 01:15:33,042 Tolong jangan tinggalkan saya. 723 01:15:33,075 --> 01:15:34,910 Jangan tinggalkan saya! 724 01:15:36,513 --> 01:15:38,113 Tidak, kembali! 725 01:15:38,147 --> 01:15:39,581 Kembalilah! 726 01:15:39,615 --> 01:15:40,582 Tidak! 727 01:15:40,616 --> 01:15:41,183 Tidak! 728 01:15:48,590 --> 01:15:51,693 Adakah itu cara anda melihat seorang pegawai shogunate? 729 01:16:11,380 --> 01:16:12,347 Pegang api anda. 730 01:16:16,885 --> 01:16:19,154 Jadi anda adalah orang yang mempunyai pancaran Metusalah. 731 01:16:25,528 --> 01:16:27,963 Awak bunuh Gin-Chiyo saya yang cantik. 732 01:16:29,566 --> 01:16:30,732 Saya suka itu. 733 01:16:31,400 --> 01:16:33,302 Saya mahu kuasa awak. 734 01:16:33,335 --> 01:16:34,770 awak mati. 735 01:16:34,803 --> 01:16:36,371 Kamu semua mati. 736 01:17:10,172 --> 01:17:12,875 Lelaki-Anoroc ini mencari nampaknya 737 01:17:12,908 --> 01:17:14,343 kira-kira umur dan saiz anda yang sama. 738 01:17:22,117 --> 01:17:22,784 Tanggalkan baju awak. 739 01:17:25,588 --> 01:17:28,591 Rupa-rupanya mereka mempunyai besar tatu di belakang mereka juga. 740 01:17:29,124 --> 01:17:30,527 Persetankan awak. 741 01:18:04,092 --> 01:18:04,826 baiklah. 742 01:18:05,827 --> 01:18:07,262 OK, saya akan buka baju saya. 743 01:18:21,476 --> 01:18:22,844 Ingin tahu. 744 01:18:22,878 --> 01:18:24,179 Saya tidak nampak tatu. 745 01:18:26,782 --> 01:18:30,819 Untuk selamat, kami akan membawa anda masuk untuk beberapa pertanyaan lanjut. 746 01:18:32,821 --> 01:18:33,855 Tangkap mereka. 747 01:18:34,624 --> 01:18:36,758 Bawa mereka kembali ke Pangkalan skuad pembunuh Anoroc. 748 01:18:36,792 --> 01:18:37,492 Ha. 749 01:18:52,774 --> 01:18:53,976 Anda akan berseronoklah. 750 01:19:44,926 --> 01:19:49,831 Saya tidak melihat lautan, seperti, pernah. 751 01:19:49,865 --> 01:19:51,800 Maksud saya, bukan milik kita planet sepatutnya 752 01:19:51,833 --> 01:19:53,670 menjadi apa-apa selain lautan sekarang? 753 01:19:55,103 --> 01:19:56,171 Anda akan melihatnya. 754 01:19:57,039 --> 01:19:59,742 Kita boleh pergi sebaik sahaja kita keluar dari kekacauan ini. 755 01:20:02,344 --> 01:20:04,580 Hei, Mayumi, kami semua dehidrasi. 756 01:20:04,614 --> 01:20:06,381 Mungkin kita boleh bercakap bila kita ada air? 757 01:20:11,086 --> 01:20:12,387 Cantik kan? 758 01:20:17,392 --> 01:20:19,796 Mereka adalah hadiah kepada saya ibu daripada ayah saya. 759 01:20:24,567 --> 01:20:25,802 Dan kini mereka sudah tiada. 760 01:20:30,138 --> 01:20:31,607 Dan saya keseorangan. 761 01:20:37,079 --> 01:20:38,614 Tak tahu nak buat apa. 762 01:20:41,249 --> 01:20:42,618 Saya keseorangan. 763 01:20:47,724 --> 01:20:49,224 Ibu bapa saya juga sudah tiada. 764 01:20:50,158 --> 01:20:52,294 Saya juga tidak mempunyai sesiapa. 765 01:20:58,066 --> 01:21:00,703 Botan, awak tidak keseorangan. 766 01:21:00,737 --> 01:21:01,970 Awak ada Ken-san. 767 01:21:02,971 --> 01:21:04,306 Dia seperti bapa kepada awak. 768 01:21:07,109 --> 01:21:09,679 -Maaf Dan Mayumi, awak tidak kena bersendirian juga. 769 01:21:10,680 --> 01:21:12,782 Jika anda mahu, anda boleh jadi anak perempuan saya. 770 01:21:13,982 --> 01:21:15,250 Maksud saya, kakak. 771 01:21:17,520 --> 01:21:20,922 Saya tahu saya bukan Man-Anoroc, tetapi Saya mahu menyertai Sennin dengan awak. 772 01:21:28,531 --> 01:21:29,264 perjanjian. 773 01:21:31,667 --> 01:21:32,668 Jom pergi sama-sama. 774 01:21:34,670 --> 01:21:38,407 Tetapi saya perlu mengenali anda lebih baik sebelum saya boleh 775 01:21:38,440 --> 01:21:40,543 ambil awak sebagai abang saya. 776 01:22:28,925 --> 01:22:31,527 Jalang kecil ikut saya ke blok sel D. 777 01:22:45,040 --> 01:22:46,341 Berjalan terus. 778 01:22:46,709 --> 01:22:47,710 Mayumi! 779 01:22:48,711 --> 01:22:50,212 Tunggu saya, saya akan cari awak. 780 01:22:50,245 --> 01:22:51,346 senyap! 781 01:22:53,716 --> 01:22:54,650 Cukuplah! 782 01:22:54,684 --> 01:22:56,886 Tiada siapa yang bergerak! 783 01:23:12,735 --> 01:23:13,368 Ken-san. 784 01:23:13,401 --> 01:23:14,169 ya? 785 01:23:14,202 --> 01:23:14,937 Guna benda baru. 786 01:23:14,971 --> 01:23:16,539 apa sial kan? 787 01:23:16,572 --> 01:23:19,441 Marian, awak boleh simpan rahsia, ya? 788 01:23:19,474 --> 01:23:20,375 apa? 789 01:23:22,712 --> 01:23:25,948 Botan, kami belum menguji ini lagi. 790 01:23:25,982 --> 01:23:27,583 Najis ini akan menyakitkan. 791 01:23:29,585 --> 01:23:30,553 saya tak kisah. 792 01:23:30,586 --> 01:23:31,521 Lakukan sahaja. 793 01:23:31,554 --> 01:23:32,220 Pergi ke belakang saya. 794 01:24:13,495 --> 01:24:14,564 apa? 795 01:24:14,597 --> 01:24:16,097 Anda Gadis Singa? 796 01:24:16,131 --> 01:24:17,667 Ya Allah, Marian. 797 01:24:17,700 --> 01:24:19,334 Rahsia. 798 01:24:19,367 --> 01:24:21,236 Botan. 799 01:24:30,345 --> 01:24:32,782 Singa-Gadis, pergi cari Mayumi. 800 01:24:32,815 --> 01:24:35,017 Awak pergi ambil senjata kami. 801 01:24:35,350 --> 01:24:38,219 Saya akan berurusan dengan keriting jalang dominatrix berambut. 802 01:24:38,888 --> 01:24:40,455 Ini dia datang sekarang. 803 01:24:41,222 --> 01:24:42,992 Apa yang berlaku di sini! 804 01:25:15,891 --> 01:25:17,059 Ken-san! 805 01:25:18,360 --> 01:25:19,361 Ken-san. 806 01:25:28,871 --> 01:25:30,573 MasyaAllah, itu pantas. 807 01:25:30,606 --> 01:25:31,774 Kerja bagus. 808 01:25:31,807 --> 01:25:34,510 Mari berguling, Anaconda. 809 01:25:49,357 --> 01:25:51,694 Lepaskan baru saya mainan dari sektor G. 810 01:25:52,695 --> 01:25:54,362 Mari kita lihat bagaimana ini dilahirkan semula Gadis Singa 811 01:25:54,396 --> 01:25:56,098 simpati menanganinya. 812 01:25:59,802 --> 01:26:00,770 Seperti yang anda mahu. 813 01:26:18,621 --> 01:26:21,123 Neraka yang dicipta oleh tangan manusia. 814 01:26:21,791 --> 01:26:23,959 Untuk melarikan diri mereka takut Anoroc. 815 01:26:25,661 --> 01:26:29,464 Mereka cuba untuk menjadi mereka yang menyebabkan ketakutan sebaliknya. 816 01:26:34,637 --> 01:26:35,571 Berlindung. 817 01:27:04,133 --> 01:27:05,568 Maafkan isteri saya. 818 01:27:05,601 --> 01:27:09,672 Anda boleh melakukan apa sahaja awak nak dengan saya. 819 01:27:11,674 --> 01:27:13,976 Saya minta maaf, saya abang dan kakak. 820 01:27:14,977 --> 01:27:17,012 Biar kami singkirkan awak daripada kesengsaraan anda. 821 01:27:19,815 --> 01:27:23,119 Berehat dengan tenang, pemasa lama. 822 01:27:49,145 --> 01:27:51,312 Bunuh saya. 823 01:27:51,346 --> 01:27:53,481 Bunuh saya. 824 01:27:53,516 --> 01:27:57,853 Saya mohon awak tamatkan perkara ini. 825 01:27:59,155 --> 01:28:00,656 Atas nama keadilan. 826 01:28:02,925 --> 01:28:05,060 Manusia boleh jadi kejam. 827 01:28:11,066 --> 01:28:12,535 Saya akan kembali untuk awak. 828 01:28:22,011 --> 01:28:24,213 Apa yang menyebabkan anda begitu lama? 829 01:28:24,246 --> 01:28:27,348 Seperti pelanduk terbang ke dalam api. 830 01:28:27,382 --> 01:28:30,219 Penjahat, Singa-Gadis. 831 01:28:30,252 --> 01:28:33,454 Kishi, mana Mayumi? 832 01:28:34,957 --> 01:28:36,559 Mayumi, saya di sini. 833 01:28:36,592 --> 01:28:38,794 Tidak, siapa awak? 834 01:28:39,360 --> 01:28:41,362 Saya, Botan. 835 01:28:41,396 --> 01:28:43,398 saya di sini. 836 01:28:43,566 --> 01:28:45,100 terlalu lewat. 837 01:28:45,601 --> 01:28:46,836 Awak sudah terlambat, Botan. 838 01:28:46,869 --> 01:28:49,271 Saya.. mati. 839 01:28:54,810 --> 01:28:55,678 apa? 840 01:29:00,916 --> 01:29:03,719 Botan, bunuh saya sekarang. 841 01:29:06,021 --> 01:29:08,123 Saya hanya mahu pergi dengan ayah saya. 842 01:29:08,724 --> 01:29:09,558 Tolonglah. 843 01:29:15,331 --> 01:29:16,298 Mayumi. 844 01:29:23,772 --> 01:29:25,641 maafkan saya. 845 01:29:57,773 --> 01:29:59,474 Saya tahu itu awak. 846 01:30:04,179 --> 01:30:06,115 Saya tahu awak adalah Gadis Singa. 847 01:30:06,682 --> 01:30:08,784 Anda mempunyai pantat jahat Lion-Girl. 848 01:30:20,996 --> 01:30:23,799 Jadi tatu hanya keluar apabila anda sudah bersedia untuk berperang. 849 01:30:27,069 --> 01:30:27,670 Wah. 850 01:30:38,080 --> 01:30:43,352 Kishi, saya tidak pernah lebih membenci anjing shogun. 851 01:30:46,655 --> 01:30:48,324 benci saya. 852 01:30:48,357 --> 01:30:51,794 Benci saya dan lebih benci saya. 853 01:30:52,493 --> 01:30:56,532 Kepada samurai, kebencian adalah lencana kebanggaan. 854 01:31:00,769 --> 01:31:04,505 Hanya yang kuat sebenarnya dibenci. 855 01:31:15,884 --> 01:31:17,086 soalan. 856 01:31:17,119 --> 01:31:18,087 Betapa pantasnya-- 857 01:31:20,756 --> 01:31:21,924 --awak? 858 01:31:24,927 --> 01:31:26,362 Itu pun tidak dapat mengelak. 859 01:31:27,329 --> 01:31:29,264 saya kecewa. 860 01:31:30,265 --> 01:31:32,401 Bukan saya tidak boleh. 861 01:31:32,434 --> 01:31:34,536 Saya hanya tidak. 862 01:31:34,570 --> 01:31:38,040 Saya berhutang kepada Mayumi untuk mengalami sebahagian kecil daripada kesakitan 863 01:31:38,073 --> 01:31:39,575 yang dia alami. 864 01:31:39,942 --> 01:31:41,810 Saya tidak akan memaafkan diri saya sendiri. 865 01:31:45,714 --> 01:31:47,549 Betapa sombongnya. 866 01:31:48,517 --> 01:31:51,086 Anda akan menyesal tidak lama lagi sentimentalisme anda. 867 01:32:00,496 --> 01:32:01,663 apa? 868 01:32:02,664 --> 01:32:07,936 AALB-- anti Anoroc peluru cecair. 869 01:32:07,970 --> 01:32:11,106 Serpihan meteorit ialah diisi penuh dengan cecair. 870 01:32:11,607 --> 01:32:14,576 Ia akan membunuh seorang lelaki, tetapi ia akan membuat Anoroc 871 01:32:14,610 --> 01:32:19,348 atau Man-Anoroc tidak berkuasa. 872 01:32:31,660 --> 01:32:38,100 Jadi izinkan saya memperkenalkan saya lebih dari kemampuan 873 01:32:38,133 --> 01:32:41,804 Hamba anoroc, Devil Gemini. 874 01:32:43,372 --> 01:32:47,409 Makhluk tersohor ini mempunyai kebolehan yang unik 875 01:32:47,443 --> 01:32:51,613 untuk memindahkan psikik kuasa Anoroc kepada sesiapa sahaja 876 01:32:51,647 --> 01:32:53,015 mereka pilih. 877 01:32:53,816 --> 01:32:57,953 Devil Gemini akan menjadi petanda zaman baru. 878 01:33:00,022 --> 01:33:02,858 Anda boleh mulakan, kecantikan saya. 879 01:33:02,891 --> 01:33:05,260 Sesuka hati tuanku. 880 01:33:05,294 --> 01:33:09,131 Anda, tuan, akan lebih berkuasa daripada sesiapa pun 881 01:33:09,164 --> 01:33:11,033 dalam Neo Nippon. 882 01:33:12,034 --> 01:33:15,437 Yoshi-Toshi, mengambil banduan ke kerusi. 883 01:33:15,471 --> 01:33:17,973 Dan pastikan dia menonton. 884 01:33:18,340 --> 01:33:19,074 Ha. 885 01:33:44,867 --> 01:33:49,638 Syaitan Gemini, sekarang saya perintahkan awak-- 886 01:33:49,671 --> 01:33:53,208 pindahkan itu Kuasa Man-Anoroc kepada saya. 887 01:35:41,183 --> 01:35:42,117 ya. 888 01:35:42,150 --> 01:35:42,918 ya. 889 01:35:42,951 --> 01:35:44,687 Ya, Devil Gemini. 890 01:35:44,721 --> 01:35:49,358 Saya dapat merasakan kuasanya sekarang, dan ruangnya mengalir ke dalam saya. 891 01:35:49,391 --> 01:35:50,627 Oh, ya. 892 01:35:52,794 --> 01:35:57,332 Manusia adalah penyakit pada Bumi ini, tidakkah kamu tahu? 893 01:35:57,366 --> 01:36:03,038 Virus, kanser, itulah kita. 894 01:36:03,071 --> 01:36:06,775 Kami bertambah bilangannya, merosakkan planet ini, 895 01:36:06,808 --> 01:36:11,013 hancurkan laut, darat, langit. 896 01:36:11,046 --> 01:36:14,016 Dan apa yang Bumi lakukan? 897 01:36:14,049 --> 01:36:19,154 Berikan kami gempa bumi, tsunami, taufan, 898 01:36:19,187 --> 01:36:24,059 gunung berapi, AIDS, SARS, korona, dan najis dalam pertahanan? 899 01:36:24,092 --> 01:36:25,394 Ini pertahanan diri. 900 01:36:30,265 --> 01:36:32,834 Bumi mahu untuk menyingkirkan kita. 901 01:36:32,868 --> 01:36:34,369 Ia tidak memerlukan kita. 902 01:36:34,403 --> 01:36:36,673 Ia mahu kita pergi. 903 01:36:36,706 --> 01:36:38,675 Kita semua perlu mati. 904 01:36:38,708 --> 01:36:40,976 Kita perlu pergi. 905 01:36:41,009 --> 01:36:44,880 Manusia perlu pupus. 906 01:37:08,136 --> 01:37:11,940 Ibu, saya akan tunaikan hajat anda. 907 01:37:12,941 --> 01:37:17,245 Manusia akan pupus. 908 01:37:17,446 --> 01:37:21,818 Anda membenci dunia ini dari kedalaman jiwa anda. 909 01:37:23,952 --> 01:37:30,125 Manusia mementingkan diri sendiri, kejam, tanpa belas kasihan. 910 01:37:33,395 --> 01:37:38,100 Saya akan membunuh semua orang. 911 01:37:38,133 --> 01:37:41,103 Saya akan memusnahkan shogunate. 912 01:37:41,136 --> 01:37:44,540 Saya akan membunuh Nobuhide Fujinaga. 913 01:37:44,574 --> 01:37:50,513 Saya akan menamatkan semua kemanusiaan dengan kuasa saya. 914 01:37:53,415 --> 01:37:54,015 Apa yang-- 915 01:37:57,820 --> 01:37:58,755 Cukuplah, Kishi. 916 01:38:01,624 --> 01:38:04,459 Ini diteruskan lagi. 917 01:38:04,493 --> 01:38:09,931 Anda mengkhianati Bushido, memalukan shogun. 918 01:38:09,965 --> 01:38:13,636 Anda akan menjawab keadilan. 919 01:38:13,669 --> 01:38:16,338 Baik kata, Yoshi-Toshi. 920 01:38:16,371 --> 01:38:20,610 Itulah sebabnya awak perintah kedua saya. 921 01:38:20,643 --> 01:38:24,479 Tetapi anda masih tidak tercerahkan. 922 01:38:24,514 --> 01:38:29,652 Misi saya jauh lebih besar daripada mana-mana pemimpin dunia bebas, 923 01:38:29,685 --> 01:38:33,523 mana-mana shogun, atau mana-mana manusia. 924 01:38:33,556 --> 01:38:37,292 Saya satu dengan ibu Bumi. 925 01:38:37,325 --> 01:38:40,162 Saya bertindak bagi pihaknya. 926 01:38:40,195 --> 01:38:45,000 Kepupusan manusia adalah kehendak planet ini 927 01:38:45,033 --> 01:38:46,669 dan seluruh alam semesta. 928 01:39:20,803 --> 01:39:21,737 Botan! 929 01:39:33,583 --> 01:39:34,550 Marian. 930 01:40:52,795 --> 01:40:54,030 Anda adalah orang replika. 931 01:40:56,131 --> 01:40:56,966 ya. 932 01:40:59,267 --> 01:41:00,937 Saya tidak mahu mati di Marikh. 933 01:41:03,505 --> 01:41:08,443 Saya hanya ingin tahu apa itu percuma. 934 01:41:21,557 --> 01:41:25,861 Jangan bersedih, my Yoshi-Toshi yang cantik. 935 01:41:26,294 --> 01:41:28,664 Saya akan menyertai anda tidak lama lagi. 936 01:41:40,876 --> 01:41:46,015 Anda lihat, anda wanita sahaja tak tahu bila nak berhenti. 937 01:41:47,016 --> 01:41:52,655 Tidak lebih buruk, anda tidak akan bertahan pukulan kedua AALB. 938 01:42:02,497 --> 01:42:04,066 Oh, tidak. 939 01:42:04,432 --> 01:42:06,702 Apabila lelakinya berhenti berkelip, Botan mati. 940 01:42:10,438 --> 01:42:13,876 Ken-san, ambil raksasa itu. 941 01:42:13,909 --> 01:42:16,144 Botan memerlukan haba, ya? 942 01:42:16,177 --> 01:42:17,013 Lebih panas, lebih baik. 943 01:42:21,550 --> 01:42:22,652 terima kasih. 944 01:42:23,686 --> 01:42:24,520 Apa sahaja yang anda fikirkan. 945 01:42:35,397 --> 01:42:38,701 Biarkan dia menguji saya kebal, tetapi sial, 946 01:42:39,702 --> 01:42:41,570 Saya tidak mengetahuinya akan sangat menyakitkan. 947 01:42:47,442 --> 01:42:50,278 Yakuza tidak akan pernah mengalahkan samurai. 948 01:42:50,311 --> 01:42:52,313 Keparat, awak tiada apa-apa selain perisai. 949 01:43:04,894 --> 01:43:09,464 Singa-Gadis, semoga pistol emas saya mengeluarkan anda dari kesengsaraan anda. 950 01:43:25,081 --> 01:43:26,148 pegang erat. 951 01:43:59,515 --> 01:44:02,818 Kishi, saya berurusan dengan awak. 952 01:44:03,384 --> 01:44:06,254 Biar saya terangkan bagaimana keajaiban itu berlaku 953 01:44:06,287 --> 01:44:10,993 dan Lion-Girl berkembang menjadi bentuknya yang paling kuat. 954 01:44:11,026 --> 01:44:14,163 Sekarang mari kita lihat pada letupan itu lagi. 955 01:44:14,196 --> 01:44:17,833 Kali ini, bukan apa kita lihat, tetapi bagaimana Botan 956 01:44:17,867 --> 01:44:20,603 dan Marian mengalaminya. 957 01:44:20,636 --> 01:44:24,272 Letupan nuklear menyebabkan lengkungan dimensi 958 01:44:24,305 --> 01:44:26,208 untuk Botan dan Marian. 959 01:44:26,242 --> 01:44:32,948 Satu saat menjadi selamanya, dan selamanya menjadi satu saat. 960 01:44:35,918 --> 01:44:36,786 Apa yang berlaku? 961 01:44:37,820 --> 01:44:38,988 Di manakah kita? 962 01:44:40,990 --> 01:44:42,892 Pintu syurga, mungkin? 963 01:44:44,492 --> 01:44:47,663 Tiada di mana-mana dan di mana-mana. 964 01:44:49,198 --> 01:44:53,169 Tetapi kerana saya tidak boleh pergi ke syurga, kita perlu mengucapkan selamat tinggal di sini. 965 01:44:59,775 --> 01:45:01,577 Saya melihat anda di Bob Asai. 966 01:45:02,578 --> 01:45:04,547 Saya tahu awak melarikan diri daripada Archangeli. 967 01:45:04,580 --> 01:45:07,382 --apabila anda berjalan masuk ke dalam bilik. 968 01:45:07,415 --> 01:45:10,653 Anda dikehendaki melaporkan segera kepada keamanan 969 01:45:10,686 --> 01:45:13,589 pegawai atau balai polis. 970 01:45:13,622 --> 01:45:17,425 Ia adalah satu kesalahan besar untuk jadi kawan orang replika. 971 01:45:17,458 --> 01:45:21,163 Tidak kira bagaimana saya berjuang, nasib telah dimeterai hari ini. 972 01:45:21,197 --> 01:45:22,765 Dan apa yang akan-- 973 01:45:22,798 --> 01:45:26,702 Saya minta maaf saya bukan manusia. 974 01:45:27,703 --> 01:45:29,672 Kenapa awak minta maaf? 975 01:45:29,705 --> 01:45:31,506 Saya juga bukan manusia. 976 01:45:31,540 --> 01:45:36,545 Yang saya tahu mahu saya untuk mendekatkan awak. 977 01:45:39,648 --> 01:45:43,018 Saya mahu menjadi manusia. 978 01:45:43,052 --> 01:45:45,386 awak lebih manusia daripada sesiapa yang saya kenali. 979 01:45:48,224 --> 01:45:52,127 Untuk awak, saya ada 980 01:45:52,161 --> 01:45:56,397 perasaan buat pertama kali. 981 01:45:56,431 --> 01:45:57,933 Saya mahu melindungi awak. 982 01:45:58,934 --> 01:46:00,002 Adakah ini ninkyo? 983 01:46:02,004 --> 01:46:05,373 Tidak, ia bukan ninkyo. 984 01:46:06,407 --> 01:46:07,276 Ia adalah cinta. 985 01:46:10,746 --> 01:46:16,151 Bawa saya satu ciuman pada satu masa. 986 01:46:16,185 --> 01:46:17,953 Jangan dedahkan kesudahannya. 987 01:46:17,987 --> 01:46:21,056 Jadikan ia lebih jenayah. 988 01:46:21,090 --> 01:46:22,825 Tidak boleh berhenti menggoncang. 989 01:46:22,858 --> 01:46:24,660 Terima kasih, Botan. 990 01:46:25,661 --> 01:46:27,263 Saya bebas. 991 01:46:27,296 --> 01:46:30,232 Saya hanya bertanya kepada anda, tolong, jangan biarkan saya menang. 992 01:46:30,266 --> 01:46:34,904 Dan apa yang ia akan ambil? 993 01:46:34,937 --> 01:46:38,974 Dan bila ia akan pecah? 994 01:46:39,008 --> 01:46:45,180 Jadi beritahu saya, mengapa hati saya mahu mendekatkan awak? 995 01:46:50,519 --> 01:46:54,356 Setiap masa, setiap masa saya mimpikan awak-- 996 01:46:54,390 --> 01:46:59,595 Botan, jujurlah pada hatimu. 997 01:47:28,057 --> 01:47:30,458 Arigato, Marian. 998 01:47:31,327 --> 01:47:34,964 Kerana awak, saya tahu ini sekarang. 999 01:47:35,998 --> 01:47:39,902 Kerana kita sayang, kita teruskan. 1000 01:47:40,669 --> 01:47:46,742 Walaupun dunia akan berakhir esok, kita boleh hidup hari ini untuk cinta. 1001 01:47:51,046 --> 01:47:53,315 Dunia penuh dengan bangsat yang patut 1002 01:47:53,349 --> 01:47:56,018 tidak berkuasa, sama seperti anda. 1003 01:47:59,121 --> 01:48:00,856 Masa untuk mengambilnya. 1004 01:48:02,291 --> 01:48:04,593 Matilah, Gadis Singa. 1005 01:48:21,543 --> 01:48:24,079 Dan ini untuk Marian. 1006 01:48:26,815 --> 01:48:28,150 Ini untuk Mayumi. 1007 01:48:42,464 --> 01:48:43,732 Ken-san! 1008 01:48:43,766 --> 01:48:44,700 awak buat apa? 1009 01:48:49,104 --> 01:48:50,906 jangan bergerak. 1010 01:48:58,013 --> 01:49:00,749 Meteorit bukan a ancaman kepada Bumi. 1011 01:49:00,783 --> 01:49:03,018 Kami sudah dijangkiti dan kebal. 1012 01:49:05,687 --> 01:49:07,089 Bagaimana dengan dia? 1013 01:49:10,392 --> 01:49:13,462 Dia akan mati atau menjadi Anoroc, bukan? 1014 01:49:13,495 --> 01:49:15,497 Tidak, berhenti. 1015 01:49:15,532 --> 01:49:17,332 Berserah diri. 1016 01:49:18,133 --> 01:49:22,137 Berlutut di hadapan saya dan bersumpah kesetiaanmu kepadaku, 1017 01:49:23,639 --> 01:49:26,742 dan saya akan selamatkan nyawa lelaki ini. 1018 01:49:26,775 --> 01:49:30,012 Awak akan gunakan kuasa awak untuk saya. 1019 01:49:30,446 --> 01:49:33,849 Botan, jangan awak percayalah Anoroc ini. 1020 01:49:33,882 --> 01:49:36,318 Sebaik sahaja anda menyerah, dia akan membunuh kami berdua. 1021 01:49:36,351 --> 01:49:37,753 Awak jangan risaukan saya. 1022 01:49:37,786 --> 01:49:39,121 Bunuh dia. 1023 01:49:39,154 --> 01:49:39,822 Sekarang. 1024 01:49:42,958 --> 01:49:45,828 Saya berkata menyerah, atau ia tidak akan berlaku 1025 01:49:45,861 --> 01:49:49,298 untuk menjadi cantik untuk lelaki ini. 1026 01:49:54,036 --> 01:49:55,504 Berhenti. 1027 01:49:56,505 --> 01:49:59,208 saya berputus asa. 1028 01:49:59,241 --> 01:50:01,544 Hanya tolong selamatkan dia. 1029 01:50:02,478 --> 01:50:04,046 Botan, apa yang awak buat? 1030 01:50:04,079 --> 01:50:05,747 Tidak, berhenti! 1031 01:50:05,781 --> 01:50:07,550 Ya Allah, Botan. 1032 01:50:16,959 --> 01:50:17,993 Oyabun! 1033 01:50:24,266 --> 01:50:25,901 Bengkak. 1034 01:50:26,902 --> 01:50:29,505 Tidak! 1035 01:50:30,272 --> 01:50:34,710 Botan, awak ada untuk menghabisi dia. 1036 01:50:34,743 --> 01:50:37,880 Saya tidak akan benarkan awak menyerah diri bagi pihak saya. 1037 01:50:39,114 --> 01:50:43,785 Ninkyo adalah untuk tidak pernah berputus asa. 1038 01:50:44,486 --> 01:50:46,788 Berhenti dengan sinetron sialan. 1039 01:50:51,628 --> 01:50:54,062 Methuselah beam! 1040 01:50:54,096 --> 01:50:56,031 Puting beliung paksa! 1041 01:51:50,252 --> 01:51:53,488 ,, penjaga kebun mereka, 1042 01:51:53,523 --> 01:51:56,058 shogun dan pembunuh, dan mereka akan pergi 1043 01:51:56,091 --> 01:51:58,961 berada di sini bila-bila masa. 1044 01:51:58,994 --> 01:52:04,433 Jadi sama ada cara, walaupun anda kalahkan saya, awak juga mati. 1045 01:52:07,369 --> 01:52:11,974 Segala usaha anda, semua usaha anda kesakitan, semua penderitaan anda, 1046 01:52:12,007 --> 01:52:13,242 ia untuk apa? 1047 01:52:13,275 --> 01:52:16,111 Untuk apa? 1048 01:52:16,144 --> 01:52:17,479 tiada apa. 1049 01:52:17,513 --> 01:52:19,549 Semuanya tiada guna. 1050 01:52:22,317 --> 01:52:26,321 Jangan anda berharap anda mempunyai tidak pernah dilahirkan sama sekali? 1051 01:52:26,888 --> 01:52:30,759 Mungkin anda lakukan, tetapi saya tidak. 1052 01:52:30,792 --> 01:52:32,528 Saya suka hidup saya. 1053 01:52:40,168 --> 01:52:41,638 saya sayang awak. 1054 01:53:03,358 --> 01:53:04,259 Ken-san. 1055 01:53:14,369 --> 01:53:15,470 Anda tahu apa anda perlu lakukan. 1056 01:53:15,504 --> 01:53:16,673 Tidak. 1057 01:53:16,706 --> 01:53:24,212 Kumicho, awak mesti teruskan. 1058 01:53:24,246 --> 01:53:24,846 Tidak. 1059 01:53:30,419 --> 01:53:40,162 Botan, saya suka awak sebagai anak perempuan saya. 1060 01:53:47,469 --> 01:53:50,773 Mayumi, pinjamkan saya kuasa awak. 1061 01:53:57,479 --> 01:54:00,148 saya perlukan awak. 1062 01:54:00,182 --> 01:54:00,882 Jangan tinggalkan saya. 1063 01:54:28,243 --> 01:54:29,645 Otou-san. 1064 01:54:51,166 --> 01:54:52,067 Botan. 1065 01:54:52,100 --> 01:54:53,603 Otou-san. 1066 01:54:54,604 --> 01:54:58,641 Botan, anda adalah harapan kami. 1067 01:54:58,674 --> 01:55:01,443 Anda boleh membalikkan putaran daripada pancaran Methusula 1068 01:55:01,476 --> 01:55:03,979 dengan Force Tornado. 1069 01:55:04,012 --> 01:55:08,450 Daripada penuaan yang cepat, anda boleh memulihkan kerosakan 1070 01:55:08,483 --> 01:55:11,687 daripada meteorit pada sel manusia. 1071 01:55:13,121 --> 01:55:18,795 Anda hanya menjadi penawar untuk sindrom Anoroc. 1072 01:55:23,365 --> 01:55:25,233 Penawar? 1073 01:55:25,267 --> 01:55:26,301 saya? 1074 01:55:46,087 --> 01:55:47,022 Tukang kebun. 1075 01:55:48,023 --> 01:55:49,559 Berapa ramai yang anda fikirkan? 1076 01:55:50,560 --> 01:55:51,727 20 atau 30. 1077 01:55:54,029 --> 01:55:55,397 Tidak mengapa. 1078 01:55:56,097 --> 01:55:59,267 Anda terlalu penting untuk hadapi masalah ini. 1079 01:56:00,268 --> 01:56:01,537 Kaulah penawarnya. 1080 01:56:02,939 --> 01:56:05,575 Awak mesti teruskan. 1081 01:56:06,576 --> 01:56:08,611 Saya akan menjaga mereka. 1082 01:56:09,612 --> 01:56:11,547 Walaupun saya memanggil awak Otou-san, 1083 01:56:12,247 --> 01:56:15,016 ingat, saya kumicho. 1084 01:56:16,853 --> 01:56:18,220 Bersedia untuk digunakan. 1085 01:56:37,707 --> 01:56:38,941 Apa kejadahnya? 1086 01:56:55,090 --> 01:56:56,592 Adakah itu Sarah? 1087 01:56:58,995 --> 01:56:59,795 Whoa. 1088 01:57:08,771 --> 01:57:11,172 Kami di sini untuk Mayumi dan ayahnya. 1089 01:57:15,678 --> 01:57:16,612 Ogi Agan. 1090 01:57:19,247 --> 01:57:24,787 Ya, Mayumi dan Herbert tidak berjaya. 1091 01:57:29,491 --> 01:57:30,826 Tunggu sebentar. tahan. 1092 01:57:33,029 --> 01:57:36,632 Anda sudah terlambat untuk mereka, tetapi anda belum terlambat untuk menjadi 1093 01:57:36,666 --> 01:57:38,834 penyelamat umat manusia. 1094 01:57:40,036 --> 01:57:41,837 Manusia mementingkan diri sendiri. 1095 01:57:42,538 --> 01:57:44,840 Mereka hanya memikirkan diri mereka sendiri. 1096 01:57:45,240 --> 01:57:50,713 Mereka tidak boleh menerima perbezaan, kepelbagaian kehidupan. 1097 01:57:51,714 --> 01:57:53,148 Kita sudah selesai dengan mereka. 1098 01:57:53,950 --> 01:57:58,453 Bagaimana jika saya memberitahu anda bahawa anda sedang melihat penawarnya 1099 01:57:58,486 --> 01:57:59,889 untuk sindrom Anoroc? 1100 01:58:22,545 --> 01:58:24,513 Anda adalah penyakit. 1101 01:58:49,237 --> 01:58:51,907 Hiiro Gumi sedia berkhidmat. 1102 01:58:51,941 --> 01:58:53,542 Dialah penawarnya. 1103 01:58:56,045 --> 01:58:57,079 Bengkak. 1104 01:59:28,476 --> 01:59:33,381 Sepatutnya lebih tahu apabila anda masuk ke dalam bilik. 1105 01:59:33,415 --> 01:59:38,420 Masa semakin perlahan, mata tertumpu pada awak. 1106 01:59:38,453 --> 01:59:42,758 Berpakaian kulit, masa untuk membunuh mangsa. 1107 01:59:42,792 --> 01:59:47,096 Tidak kira bagaimana saya berjuang, nasib telah dimeterai hari ini. 1108 01:59:47,129 --> 01:59:52,034 Dan apa yang ia akan ambil? 1109 01:59:52,068 --> 01:59:57,305 Dan bila ia akan pecah? 1110 01:59:57,338 --> 02:00:02,310 Apa yang saya tahu mahu untuk mendekatkan saya. 1111 02:00:07,650 --> 02:00:12,621 Setiap masa, setiap masa saya mimpikan awak, 1112 02:00:12,655 --> 02:00:17,593 Saya akan hilang di mata mendekat dengan warna biru pucat. 1113 02:00:17,626 --> 02:00:22,430 Siang dan malam, saya akan hilang memikirkan awak. 1114 02:00:22,464 --> 02:00:26,836 Saya akan ingat mata datang lebih dekat dengan warna biru pucat. 1115 02:00:37,012 --> 02:00:42,051 Bawa saya, satu cium pada satu masa. 1116 02:00:42,084 --> 02:00:46,922 Jangan dedahkan kesudahannya, jadikan ia lebih jenayah. 1117 02:00:46,956 --> 02:00:48,624 Tidak boleh berhenti menggoncang. 1118 02:00:48,657 --> 02:00:51,761 Sentuhan panas, itu adalah dosa. 1119 02:00:51,794 --> 02:00:55,664 Saya hanya meminta anda, tolong, jangan biarkan saya menang. 1120 02:00:55,698 --> 02:01:00,468 Dan apa yang ia akan ambil? 1121 02:01:00,502 --> 02:01:04,874 Dan bila ia akan pecah? 1122 02:01:04,907 --> 02:01:10,880 Jadi beritahu saya mengapa hati saya mahu mendekatkan awak. 1123 02:01:16,185 --> 02:01:21,157 Setiap masa, setiap masa saya mimpikan awak, 1124 02:01:21,190 --> 02:01:26,128 Saya akan hilang di mata mendekat dengan warna biru pucat. 1125 02:01:26,162 --> 02:01:31,066 Siang dan malam, saya akan hilang memikirkan awak. 1126 02:01:31,100 --> 02:01:35,604 Saya akan ingat mata datang lebih dekat dengan warna biru pucat. 1127 02:01:42,578 --> 02:01:45,080 Mendekat dengan warna biru pucat. 1128 02:02:06,268 --> 02:02:08,103 Tidak kira di mana anda pergi, 1129 02:02:09,271 --> 02:02:10,272 di sana awak.